Şunu aradınız:: vuoi venire anche tu (İtalyanca - Danca)

anche tu puoi parlare una lingua straniera
du kan klare dig på andre sprog

a lungo termine unaquota della nostra energia potrebbe venire anche dall’idrogeno.
omkring 80 % af den energi, eu bruger, kommer fra fossile brændstoffer —olie, naturgas og kul — der alle er væ- sentlige kilder til co2-udledninger. nyteknologi kan være med til at be-

accordi con altri paesi — do vranno ora venire anche questi, spero che così sarà.
jeg synes, at det også er et overordentligt godt tegn for fremtiden.

hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come l'uomo
har du da kødets Øjne, ser du, som mennesker ser,

volevo sottolineare oralmente 'questo aspetto; farò comunque per venire anche una dichiarazione scritta.
det var den bemærkning, jeg ønskede at tilføje mundtligt og jeg vil supplerende afgive en skriftlig forklaring.

forse anche tu potrai contribuire a costruirel’europa di domani!
hvem ved, hvilken rolle du vil kunne spille for udviklingen i fremtidens europa?

in questo contesto dovranno venire anche delle iniziative dalla nuova direzione «economie sociale».
den er ganske vist obligatorisk, men der er fire forskellige former at vælge imellem.

anche tu berrai fino alla feccia e verrai meno, anche tu cercherai scampo dal nemico
også du skal drikke og synke i afmagt, også du skal søge i ly for fjenden.

lo sforzo deve venire anche da parte della commissione che, a suo tempo, ha voluto aumentare tale dotazione a 60 mecu.
det kan betale sig at begynde debatten om sammen lægningen hurtigst muligt.

pensi anche tu che sia importante mantenere in vita e in buone condizioni le comunità rurali?
eu's landbrugere og skovbrugere leverer sikre fødevarer af høj kvalitet og til overkommelige priser samt energikilder, fibre og byggematerialer.

dichiarazione del 30 novembre 2009 sul rispetto dei diritti sociali fondamentali: firma anche tu!
eØsu-medlemmernes gavebidrag på vej til haiti gene vil også blive brugt til at udvikle programmer til fordel for ældre i haiti.

solo così l'unione sarà in grado di conservare un ruolo guida e di coinvolgere sui propri obiettivi negli anni a venire anche gli altri paesi.
for vi mener, at man i usa handler usammenhængende over for fremtiden, når man siger, at man ikke kan sænke sit energiforbrug.

lavori di mica, compresa la mica agglomerau o ri­costituita, anche tu supporto di cana, di canone o di altri materiali
varer af glimmer, herunder varer af aggiornerei eller rekonttiiuerei glimmer, også pi underlag af papir, pap eller andre materialer

rispose mosè: «anche tu metterai a nostra disposizione sacrifici e olocausti e noi li offriremo al signore nostro dio
men moses sagde: "du må også overlade os slagtofre og brændofre, som vi kan bringe herren vor gud;

«se avessi compreso anche tu, in questo giorno, la via della pace. ma ormai è stata nascosta ai tuoi occhi
"vidste dog også du, ja, selv på denne din dag, hvad der tjener til din fred! men nu er det skjult for dine Øjne.

i progressi compiuti nelle scienze biologiche sono in grado di aumentare la potenza delle armi biologiche negli anni a venire; anche gli attentati con sostanze chimiche e radiologiche costituiscono una seria possibilità.
fremskridt inden for de biologiske videnskaber vil kunne øge kraften af biologiske våben i de kommende år; angreb med kemiske og radiologiske materialer er også en alvorlig risiko.

anche tu puoi entrare a far parte diquesta schiera di giovani se sei unostudente di scuola superiore in unodei 31 paesi che partecipano al programma, e cioè:
du kunne være en af de mange tusinde studerende, hvis du læser ved enhøjere uddannelsesinstitution i et afde 31 lande, der deltager i programmet. deltagerlandene er:

con mia grande sorpresa una mia collaboratrice, una ragazza di 22 anni, mi ha raccontato che durante una visita alla nato le è stato detto: potete venire anche voi a fare gli osservatori, venite pure.
newens (pse). - (en) hr. formand, den økonomiske krise i verden i dag viser tydeligt, at kun få lande er immune over for konsekvenserne af økonomiske chok i andre dele af verden.

nuovo impulso potrà venire anche dal primo esame, previsto pure nel 1996, della possibilità che la comunità entri nella fase finale dell'unione economica e monetaria, dotandosi di una moneta europea comune.
det er udtrykkeligt fastsat, at det skal undersøges, om den fælles beslutningstagning med europa-parlamentet kan udvides til yderligere områder, ligesom der skal gøres status over bestemmelserne vedrørende den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, herunder aftalerne om forsvarspolitik ken. en ny impuls kan også komme fra

indicazioni concrete di orientamenti profondamente innovatori, a tratteggiare prospettive nuove, capaci di alimentare la fiducia e la speranza nell'europa o rischiamo di venire anche noi travolti dalle impo tenze e dalle paralisi della commissione e del consiglio.
det forslag, som jeg i min egenskab af ordfører på det pågældende område, er i færd med at fremsætte for det politiske udvalg, sigter mod at formulere denne definition, som er nødvendig, dersom man vil undgå risikoen for en farlig sammenblanding eller en mangel på klarhed inden for de forskellige ansvars- og myndighedsområder, især for så vidt angår forholdene mellem institutionerne og ministerrådets og andre organers funktion.