İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fammi sentire gioia e letizia, esulteranno le ossa che hai spezzato
ciptakanlah hati yang murni bagiku, ya allah, perbaruilah batinku dengan semangat yang tabah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esulteranno le mie viscere, quando le tue labbra diranno parole rette
aku bangga bila mendengar engkau mengucapkan kata-kata yang tepat
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cantando le tue lodi, esulteranno le mie labbra e la mia vita, che tu hai riscattato
aku bersorak dengan penuh sukacita, sambil menyanyikan pujian bagi-mu. jiwa ragaku menyanyi dengan ria, sebab engkau telah menyelamatkan aku
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esulteranno su babilonia cielo e terra e quanto contengono, perché da settentrione verranno i suoi devastatori. parola del signore
segala sesuatu di langit dan di bumi akan bersorak gembira apabila babel jatuh ke tangan bangsa dari utara yang datang untuk menghancurkannya
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma di nuovo vivranno i tuoi morti, risorgeranno i loro cadaveri. si sveglieranno ed esulteranno quelli che giacciono nella polvere, perché la tua rugiada è rugiada luminosa, la terra darà alla luce le ombre
umat-mu yang sudah mati akan hidup kembali, mayat-mayat mereka akan bangkit lagi. orang yang sudah dikubur di dalam tanah akan bangkit dan bersorak-sorai. seperti embun yang menyegarkan bumi, engkau menghidupkan umat-mu yang sudah lama mati
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: