İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non mangiate ciò su cui non sia stato pronunciato il nome di allah: sarebbe certamente perversità.
dan janganlah kamu memakan binatang-binatang yang tidak disebut nama allah ketika menyembelihnya. sesungguhnya perbuatan yang semacam itu adalah suatu kefasikan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questa è la sentenza che il signore ha pronunciato contro di lui: la vergine figlia di sion. dietro a te scuote il capo la figlia di gerusalemme
tuhan berkata, "kota yerusalem menertawakan dan memperolok-olok engkau, sanherib
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non mangiate ciò su cui non sia stato pronunciato il nome di allah: sarebbe certamente perversità. i diavoli ispirano ai loro amici la polemica con voi.
sebab, perbuatan itu berarti kefasikan dan keluar dari ketentuan allah. iblis dan pembantu- pembantunya yang arogan, akan terus membisik-bisikkan kedalam dada orang-orang yang mereka kuasai, untuk mendebat kalian secara tidak benar, dan untuk menarik kalian kepada pengharaman sesuatu yang dihalalkan allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
perché non mangiate quello su cui è stato pronunciato il nome di allah, quand'egli vi ha ben spiegato quello che vi ha vietato, a parte i casi di forza maggiore?
mengapa kamu tidak mau memakan (binatang-binatang yang halal) yang disebut nama allah ketika menyembelihnya, padahal sesungguhnya allah telah menjelaskan kepada kamu apa yang diharamkan-nya atasmu, kecuali apa yang terpaksa kamu memakannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le bellissime modelle sui cartelloni pubblicitari rinforzano lo standard di bellezza asiatico: pelle bianchissima, palpebre delineate, un naso dritto e ben pronunciato, viso ovale, seno prosperoso, gambe lunghe e magrissime.
model cantik pada iklan mengubah acuan kecantikan wanita asia - kulit putih, kelopak mata berlipat, hidung mancung, wajah oval, dada besar, kaki yang panjang dan langsing.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: