İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
informazioni sugli interruptname
informasi interupsiname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e pace sugli inviati,
dan kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
info sugli algoritmi confusione
information on hash algorithms
Son Güncelleme: 2013-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mostra immagini sugli estremità
tampilkan gambar di cap
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fare clic sugli elementi per selezionarli
klik pada butir untuk memilihnya
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
così porranno il mio nome sugli israelit
dan tuhan berkata, "apabila mereka mengucapkan nama-ku sebagai berkat atas bangsa israel, aku akan memberkati mereka.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cada sugli ingiusti la maledizione di allah,
ingatlah, kutukan allah (ditimpakan) atas orang-orang yang zalim,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
concedemmo a tutti loro eccellenza sugli uomini.
masing-masing kami lebihkan derajatnya di atas umat (di masanya),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
invoca manualmente le azioni sugli appunti correnti
panggil aksi secara manual di papan klip saat ini
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disegna punte di freccia sugli archi ascendenti:
gambar mata panah pada busur (arc) ke atas:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
essi caricarono il grano sugli asini e partirono di là
setelah itu abang-abang yusuf membebani keledai mereka dengan gandum yang telah mereka beli itu, lalu berangkatlah mereka dari situ
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agli uni diamo, però, preminenza di frutti sugli altri.
kami melebihkan sebahagian tanam-tanaman itu atas sebahagian yang lain tentang rasanya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stampa le informazioni sugli utenti che sono attualmente nel sistema.
menampilkan informasi mengenai pengguna yang saat ini sedang logged in.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tra i messaggeri, a taluni abbiamo dato eccellenza sugli altri.
rasul-rasul itu kami lebihkan sebagian (dari) mereka atas sebagian yang lain.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
venite e vedete le opere di dio, mirabile nel suo agire sugli uomini
datanglah dan pandanglah perbuatan allah, sungguh mengagumkan karya-karya-nya di antara manusia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e una grande folla lo seguiva, vedendo i segni che faceva sugli infermi
setibanya di sana, banyak orang mengikuti dia sebab mereka sudah melihat keajaiban-keajaiban yang dibuat-nya dengan menyembuhkan orang-orang sakit
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo visore mostra informazioni sugli slot pci del computer e i dispositivi relativi collegati.
tampilan ini menampilkan informasi tentang slot pci komputer anda dan divais tersambung yang terkait.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad alcuni profeti abbiamo dato eccellenza sugli altri e a davide abbiamo dato il salterio.
dan sesungguhnya telah kami lebihkan sebagian nabi-nabi itu atas sebagian (yang lain), dan kami berikan zabur kepada daud.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
poi un nunzio proclamerà in mezzo a loro: “maledizione di allah sugli ingiusti,
kemudian seorang penyeru (malaikat) mengumumkan di antara kedua golongan itu: "kutukan allah ditimpakan kepada orang-orang yang zalim,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
chiedono che i bambini guadagnino gli stessi stipendi e contino sugli stessi strumenti finanziari dei loro corrispettivi adulti.
mereka ingin memastikan bahwa anak-anak memperoleh gaji dan alat-alat keuangan yang sama sepertinya pekerja dewasa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: