Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
venti
teksto
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
venti improvvisi
sudaj ventoj
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
venti solari (gl)name
sunaj ventoj (gl) name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
impostazioni salvaschermo venti solari
agordu ekrankurtenon puzleroj
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- venti, anche meno, signore.
la restintaj ne revenis, la gardpostoj ne respondas.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venti è il quadruplo di cinque.
dudek estas la kvaroblo de kvin.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posso richiamarti tra venti minuti?
Ĉu mi povas revoki vin post dudek minutoj?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la piazza è larga venti metri quadrati.
la placo estas larĝa dudek kvadratajn metrojn.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 e venti%1 the hour translated above
% 1 the hour translated above
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dobbiamo restituirgli i venti euro che ci aveva prestato.
ni devas redoni al li la dudek eŭrojn, kiujn li pruntis al ni.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la furia dei venti sbalzò la nave contro uno scoglio.
la furiozo de la ventoj ĵetegis la ŝipon kontraŭ rifon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo assumere venti contadini per la pigiatura dell'uva.
- lasu min! kiel ĉiujn jarojn, ni bezonas dungi 20 laboristojn pro dispremado de vinberoj.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per il secondo lato della dimora, verso il settentrione, venti assi
kaj sur la dua flanko de la tabernaklo, sur la flanko norda, estu dudek tabuloj,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
percorsero così tutto il paese e dopo nove mesi e venti giorni tornarono a gerusalemme
ili trapasis la tutan landon, kaj venis jerusalemon post naux monatoj kaj dudek tagoj.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sansone fu giudice d'israele, al tempo dei filistei, per venti anni
kaj li estis jugxisto de izrael en la tempo de la filisxtoj dum dudek jaroj.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fece dunque le assi per la dimora: venti assi sul lato verso il mezzogiorno, a sud
kaj li faris la tabulojn por la tabernaklo; dudek tabulojn sur la flanko suda.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
secondo le ultime disposizioni di davide, il censimento dei figli di levi si fece dai venti anni in su
laux la lastaj ordonoj de david estis kalkulitaj la levidoj, havantaj la agxon de dudek jaroj kaj pli.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per circa diciotto degli ultimi venti secoli di storia la cina è stata la massima potenza mondiale.
dum proksimume dek ok el la lastaj dudek jarcentoj de la historio, Ĉinio estis la plej granda potenco en la mondo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prenderai cinque sicli a testa; li prenderai secondo il siclo del santuario, che è di venti ghera
prenu po kvin sikloj pro cxiu kapo, laux la sankta siklo prenu, po dudek geroj en siklo;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli israeliti gridarono al signore, perché iabin aveva novecento carri di ferro e gia da venti anni opprimeva duramente gli israeliti
kaj la izraelidoj ekkriis al la eternulo; cxar tiu havis nauxcent ferajn cxarojn, kaj li forte premis la izraelidojn dum dudek jaroj.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: