Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
francia --ajaccio" -
prantsusmaa --ajaccio" -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a) tra marsiglia e ajaccio
a) marseille ja ajaccio vahel
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a) tra parigi (orly) e ajaccio
a) pariisi (orly) ja ajaccio vahel
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
francia _bar_ _bar_ ajaccio" _bar_
prantsusmaa _bar_ _bar_ ajaccio" _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i servizi devono essere effettuati senza scali intermedi fra ajaccio e marsiglia.
teenust tuleb osutada ilma vahemaandumiseta ajaccio ja marseille vahel.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i servizi devono essere effettuati senza scali intermedi fra parigi (orly) e ajaccio.
teenust tuleb osutada ilma vahemaandumiseta pariisi (orly) ja ajaccio vahel.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i servizi ai quali si fa riferimento sono quelli del trasporto viaggiatori verso bastia e ajaccio, gli unici serviti da tolone.
teenused, millele osutatakse, on bastiasse ja ajacciosse suunduva reisijateveo teenused, mis on ainukesed toulonist lähtuvad teenused.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
confronto dei requisiti tecnici per il servizio di base e per il servizio complementare sulle linee marsiglia-ajaccio e marsiglia-bastia
marseille ning ajaccio ja bastia vahel osutatud põhiteenuse ja lisateenuse tehniliste nõudmiste võrdlus
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
modifica, da parte della francia, degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra ajaccio, bastia, calvi e figari da un lato e marsiglia e nizza dall'altro
prantsusmaa poolne avaliku teenindamise kohustuse muutmine regulaarlennuliinidel ajaccio, bastia, calvi ja figari ning marseille ja nice'i vahel
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ritenendo di poter fungere da tale riferimento, corsica ferries reputa altresì di essere stata in grado di collegare i porti di ajaccio, propriano e porto vecchio a un costo inferiore di oltre la metà a quello proposto dal raggruppamento sncm/cmn.
corsica ferries väidab, et ta oleks võinud ise selline ettevõtja olla ning et ta oleks olnud suuteline teenindama ajaccio, propriano ja porto-vecchio sadamatesse suunduvaid liine enam kui poole võrra väiksemate kuludega võrreldes ettevõtjate rühma sncm/cmn esitatud pakkumusega.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ccsp, allegato i. la fascia di arrivo era compresa tra le 6:30 e le 7:00 per le linee marsiglia–ajaccio e marsiglia–bastia e tra le 6:30 e le 7:30 per la linea marsiglia–propriano, in considerazione dei vincoli imposti per il trasporto merci e passeggeri.
kontsessioonilepingu i lisa. saabumisvahemik oli määratletud kella 6.30 kuni 7.00 marseille–ajaccio ja marseille–bastia liinidel ja kella 6.30 kuni 7.30 marseille–propriano liinidel, seejuures võeti arvesse reisijate- ja kaubaveoga seotud piiranguid.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: