İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ottenuto da prodotti amilacei
tärklisetoodetest
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
saccarosio, melassa, prodotti amilacei e loro idrolisati
sahharoos, melass, tärklisetooted ja nende hüdrolüsaadid
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prodotti della macinazione, amido e prodotti amilacei
jahu ja tangained, tärklis ja tärklisetooted
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ottenuto da prodotti amilacei di cui al regolamento (ce) n. 1784/2003
saadud määrusega (emÜ) nr 1784/2003 hõlmatud tärklisetoodetest
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sottoprodotto della birreria ottenuto per essiccamento dei residui di cereali sottoposti o no a maltaggio o di altri prodotti amilacei
Õlletootmise kõrvalsaadus, mis saadakse linnaste, idandamata teravilja ning mõne muu tärkliserikka toote jääkide kuivatamisel
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ottenuto da prodotti amilacei di cui al regolamento (ce) n. 1234/2007, allegato i, parte i
saadud määruse (eÜ) nr 1234/2007 i lisa i osaga hõlmatud tärklisetoodetest
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi amilacei e non amilacei, ad esempio, in alimentazione mista contenente orzo, granturco e frumento.
kasutamiseks segajõusöödas, milles on palju tärklist ja muid polüsahhariide kui tärklis, näiteks dieetsegud, mis sisaldavad otra, maisi, nisu.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da utilizzare in mangimi composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di frumento.
kasutamiseks segasöödas, milles on rohkesti tärkliste rühma mittekuuluvaid polüsahhariide (peamiselt arabinoksülaane), nt sööt, mis sisaldab üle 40 % nisu.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani e glucani), contenenti ad esempio oltre 44 % di frumento.
kasutamiseks mitte-tärklise päritolu polüsahhariididerikkas (peamiselt arabiinoksülaanid ja glükaanid) täissöödas, näiteks sellises, mis sisaldab üle 44 % nisu
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti, ad esempio, oltre il 40 % di frumento.
kasutamiseks segajõusöödas, milles on palju muid polüsahhariide kui tärklis (peamiseltularabiino-ksülaanid), nt sellises, mis sisaldab üle 40 % nisu.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) lo zucchero costituisce segnatamente, come i prodotti amilacei, un prodotto di base che può essere utilizzato dall'industria chimica per la fabbricazione di prodotti simili.
5) keemiatööstuses võib suhkrut põhisaadusena kasutada samamoodi kui tärklisetooteid.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) lo zucchero costituisce segnatamente, come i prodotti amilacei, un prodotto di base che può essere utilizzato dall'industria chimica per la fabbricazione di prodotti simili. È quindi opportuno garantire uno sviluppo armonioso dell'utilizzazione di questi prodotti di base. a tal fine è opportuno prevedere l'applicazione di un regime di restituzione alla produzione che tenga conto, ad un tempo, del prezzo dello zucchero sul mercato comunitario e dell'evoluzione dei prezzi dello zucchero sul mercato mondiale.
4) tootmistoetuste korra kohaldamiseks vahesaaduste suhtes on vaja määratleda kõnealused vahesaadused ja kehtestada asjakohane kontrollisüsteem. sellise kontrolli eesmärk on eelneva kinnitamise abil tagada nii vahesaaduse valmistamise etapis kui ka selle lõplikuks keemiatooteks töötlemise etapis, et määratletud põhisaadust kasutataks tegelikult käesoleva määruse i lisas loetletud keemiatoodete valmistamiseks ja et tootmistoetust ei makstaks kaks korda.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: