Şunu aradınız:: baghdad (İtalyanca - Estonca)

baghdad
bagdad

indirizzo: baghdad, iraq.
aadress: bagdad, iraak.

luogo di nascita: baghdad, iraq.
sünnikoht: bagdad, iraak.

c) un ufficio di collegamento a baghdad;
c) bagdadis asuv kontaktasutus;

indirizzo: a) baghdad, iraq, b) united arab emirates.
aadress: a) bagdad, iraak, b) araabia Ühendemiraadid.

luogo di nascita: a) al-owja, iraq, b) baghdad, iraq.
sünnikoht: a) al-owja, iraak, b) baghdad, iraak.

esperti europei sono stati inviati a baghdad per contribuire alle attività del gruppo di assistenza elettorale delle nazioni unite.
selleks, et toetada valimistega seotud Üro üksuse tööd, lähetati bagdadi eksperdid euroopast.

il consiglio rileva altresì la necessità di adottare modalità di coordinamento a bruxelles nonché, se del caso, a baghdad.
nõukogu märgib samuti, et nii brüsselis kui vajadusel bagdadis on vaja välja võtta kooskõlastusmeetmeid.

indirizzi: a) bludan, siria, b) mutanabi area, al monsur, baghdad, iraq.
aadressid: a) bludan, süüria, b) mutanabi area, al monsur, baghdad, iraak.

alla luce della specifica situazione irachena in termini di sicurezza, i servizi a baghdad sono prestati tramite i contratti stipulati dal regno unito con le società che prestano e fatturano tali servizi.
arvestades iraagis valitsevat julgeolekuolukorda, osutatakse bagdadis teenuseid vastavalt Ühendkuningriigi lepingutele äriühingutega, mis osutavad teenuseid ja esitavad nende eest arveid.

alla luce della specifica situazione irachena in termini di sicurezza, i servizi a baghdad sono prestati tramite gli accordi in vigore sottoscritti dal regno unito con le società elencate nell'allegato.
arvestades iraagis valitsevat julgeolekuolukorda, osutatakse eujust lexile bagdadis teenuseid vastavalt Ühendkuningriigi kehtivatele lepingutele äriühingutega, mis on loetletud lisas.

alla luce dell'attuale situazione della sicurezza in iraq e a baghdad, lo spiegamento della squadra di esperti, o di elementi della stessa, all'interno dell'iraq (comprese la portata e la durata di tale spiegamento) dovrebbe essere deciso solo in base ad appropriati pareri e valutazioni sulla sicurezza e a condizione che sia predisposto un adeguato apparato di sicurezza e logistico per ridurre al minimo il livello di rischio.
pidades silmas iraagis ja bagdadis valitsevat julgeolekuolukorda, tuleks ekspertrühma või selle elementide iraaki lähetamise (sealhulgas sellise lähetamise ulatuse ja kestuse) üle otsustada vaid asjakohaste julgeolekualaste nõuannete ja hinnangute alusel ning eeldusel, et on kehtestatud piisav julgeoleku- ja logistikaalane kord ohu minimeerimiseks.