İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
clandestina
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
immigrazione clandestina
ebaseaduslik sisseränne
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
• reti di immigrazione clandestina;
europoli arvutisüsteem (tecs)
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
organizzazione di immigrazione clandestina
ebaseaduslik sisserändevõrgustik
favoreggiamento dell’immigrazione clandestina
ebaseaduslikule sisserändele kaasaaitamine
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
la pubblicità clandestina è vietata.
varjatud reklaam on keelatud.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
far fronte all’immigrazione clandestina
mõnikord teevad sisserännanud töid, mida eli kodanikud ei soovi teha.
lotta contro l'immigrazione clandestina
vÕitlus ebaseadusliku sisserÄndega
lotta contro l’immigrazione clandestina.
võitlus ebaseadusliku rände vastu;
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
reato di immigrazione clandestina [caso 7]
ebaseaduslik sisseränne [kaasus 7]
3.6 immigrazione clandestina e lavoro non dichiarato
3.6 ebaseaduslik sisseränne ja registreerimata töötamine
prevenzione e controllo dell’immigrazione clandestina; riammissione
ebaseadusliku sisserände ennetamine ja kontroll, tagasivõtmine
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
legami tra immigrazione legale e clandestina ed integrazione dei migranti
seaduslik ja ebaseaduslik ümberasumine ja ümberasujate lõimimine
c) reati in cui sono coinvolte organizzazioni di immigrazione clandestina,
c) ebaseaduslike sisserändevõrkude osalusel toimepandud kuriteod,
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
le parti collaborano per prevenire e controllare l'immigrazione clandestina.
lepinguosalised teevad koostööd ebaseadusliku sisserände tõkestamiseks ja kontrollimiseks.
combattere l'immigrazione clandestina e favorire la riammissione degli immigrati clandestini
võitlus ebaseadusliku rände vastu ning ebaseaduslike sisserändajate tagasivõtmise lihtsustamine
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
le parti concordano di cooperare per prevenire e controllare l’immigrazione clandestina.
lepinguosalised lepivad kokku, et teevad koostööd ebaseadusliku sisserände vältimiseks ja kontrollimiseks.
la maggior parte arriva in maniera clandestina e viene trasportata inconsapevolmente attorno al globo.
enamik neist saabub piletita reisijana ja neid transporditakse teadmatult üle kogu maailma.
ciò contribuirà alla prevenzione e alla lotta contro l'immigrazione clandestina e il soggiorno irregolare.
see aitab ennetada ebaseaduslikku sisserännet ja ebaseaduslikku elamist ning nende vastu võidelda.
riguardante le priorità politiche nella lotta contro l’immigrazione clandestina di cittadini di paesi terzi
kolmandate riikide kodanike ebaseadusliku sisserände vastase võitluse poliitiliste prioriteetide kohta
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
porteremo avanti con decisione i lavori riguardanti l’asilo e l’immigrazione legale e clandestina.
oleme otsustanud tõsiselt käsile võtta varjupaiga ning seadusliku ja ebaseadusliku rände küsimused.