İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sbrinamento/disappannamento
jäite/niiskuse eemaldamise seadmed
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositivi di sbrinamento e disappannamento
jäite ja niiskuse eemaldamise seadmed
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositivo di sbrinamento e disappannamento parabrezza
15 esiklaasilt niiskuse ja jäite eemaldamise seadmed
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositivo di sbrinamento e disappannamento lunotto posteriore
16 tagaklaasilt niiskuse ja jäite eemaldamise seadmed
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
direttiva del consiglio del 21 dicembre 1977 per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai dispositivi di sbrinamento e di disappannamento delle superfici vetrate dei veicoli a motore
21. detsember 1977, mootorsõidukite klaasitud pindadelt jäite ja niiskuse eemaldamise süsteemidega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa procedura non si applica tuttavia alle modifiche intese a introdurre prescrizioni relative ai dispositivi di sbrinamento e di disappannamento delle superfici vetrate diverse da quelle del parabrezza .
siiski ei rakendata seda korda muudatustele, millega võetakse kasutusele nõuded lisaks tuuleklaasidele ka muudelt klaasitud pindadelt jäite ja niiskuse eemaldamise süsteemide kohta.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considerando che le prescrizioni tecniche alle quali devono soddisfare i veicoli a motore ai sensi delle legislazioni nazionali riguardano , fra l ' altro , i dispositivi di sbrinamento e di disappannamento delle superfici vetrate dei veicoli a motore ;
ning arvestades, et: tehnilised nõuded, millele mootorsõidukid peavad siseriiklike õigusaktide kohaselt vastama, kehtivad muu hulgas ka mootorsõidukite klaasitud pindadelt jäite ja niiskuse eemaldamise süsteemide kohta;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i comandi richiesti sono i seguenti: acceleratore, freno, (frizione, se presente), volante, leva del cambio, freno a mano, clacson, interruttori dei fari, frecce, tergicristalli e tergilunotto (tutte le modalità e velocità), luci di emergenza, dispositivi di disappannamento.
nõutavate juhtimisseadiste hulka kuuluvad: gaasipedaal, piduripedaal, (siduripedaal, kui sõiduk on sellega varustatud), rool, käigukang, käsipidur, signaal, tulede lülitid, suunatulede lüliti, pesurite ja puhastajate lülitid (kõik töörežiimid ja kiirused), ohutulede ja udutulede lülitid.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: