Şunu aradınız:: correttamente (İtalyanca - Fince)

%1 ridimensionato correttamente
% 1 skaalattu

cancellazione completata correttamente
tyhjennys suoritettu

accesso eseguito correttamente.
olet kirjautunut sisään onnistuneesti.

connesso correttamente con %1
onnistunut yhteys palvelimelle% 1

l' ho interpretata correttamente?
onko tämä käsitys oikea?

"annulla" eseguito correttamente.
peruutus onnistui.

ricevuto non correttamente su lu
virheellisesti vastaanotettu lu:n kautta

immagine iso creata correttamente.
iso- levykuva luotu.

-gestire correttamente la globalizzazione
-globalisaation hallinta

adeguare correttamente l’ accomodazione.
palautumista.

cartella "%1" compattata correttamente
kansio ”% 1 ” pakattiin onnistuneesti

collegato correttamente. @info: status
onnistuneesti linkitetty. @ info: status

immagine creata correttamente in %1
levykuva onnistuneesti luotu kohteeseen% 1

eliminare correttamente il materiale usato
hävitä roskat asianmukaisesti

messaggi spostati nel cestino correttamente.
viestit siirrettiin onnistuneesti

(a) trattati correttamente e lecitamente;
a) henkilötietoja käsitellään asianmukaisesti ja laillisesti,

copia clone %1 scritta correttamente.
kloonikopion% 1 poltto onnistui.

opera unite è correttamente in esecuzione.
opera unite toimii mainiosti

misure tecniche oculate e correttamente applicate
järkevät tekniset toimenpiteet ja sääntöjen asianmukainen noudattaminen

il file chiave è stato creato correttamente.
avaintiedosto on nyt onnistuneesti luotu.