İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
moduli crittografici
salaustuki
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autorità di approvazione degli apparati crittografici
turvallisuusjärjestelyjen täytäntöönpanon tarkistusasiakirjat ja turvamenettelyt
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositivi di sicurezza (crittografici, firewall, ecc.)
tietoturvavälineet (salauslaitteet, palomuurit jne.)
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un’autorità di approvazione degli apparati crittografici (caa);
salauslaitteiden hyväksyntäviranomainen;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salvaguardare e gestire informazioni tecniche relative ai prodotti crittografici;
salaustuotteisiin liittyvien teknisten tietojen tallessa pitämisestä ja hallinnoinnista;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovrà essere possibile gestire e monitorare a distanza i dispositivi crittografici.
salauslaitteita on voitava hallinnoida ja valvoa myös etäältä.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante la trasmissione di icue con mezzi elettronici si usano prodotti crittografici approvati.
lähetettäessä eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja sähköisesti on käytettävä hyväksyttyjä salaustuotteita.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i prodotti crittografici per la protezione delle icue sono valutati e approvati dalla caa nazionale di uno stato membro.
jäsenvaltion salauslaitteiden hyväksyntäviranomaisen on arvioitava ja hyväksyttävä eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamisessa käytettävät salaustuotteet.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
approvare la selezione di prodotti crittografici e tempest approvati, utilizzati per garantire la sicurezza di un cis;
viestintä- ja tietojärjestelmän turvallisuuden varmistamiseen käytettyjen hyväksyttyjen salaus- ja tempest-tuotteiden valinnan vahvistamisesta;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il consiglio approva una politica di sicurezza sulla qualificazione e l’approvazione dei prodotti di sicurezza it non crittografici.
neuvosto hyväksyy sellaisten tietoturvallisuustuotteiden vaadittavia ominaisuuksia ja hyväksyntää koskevat turvallisuusperiaatteet, jotka eivät ole salaustuotteita.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
garantire che i prodotti crittografici siano selezionati nel rispetto delle politiche che ne disciplinano l’ammissibilità e la selezione;
sen varmistamisesta, että salaustuotteiden valinnassa noudatetaan niiden kelpoisuutta ja valintaa koskevia periaatteita;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la direttiva garantisce che i relativi prodotti crittografici possano essere offerti a livello comunitario senza che ciò dipenda dalla concessione di un' autorizzazione.
direktiivi varmistaa, että vastaavia kryptografisia tuotteita voidaan tarjota koko yhteisön alueella, tarvitsematta tehdä siitä luvista riippuvaa.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
di norma, le icue sono trasmesse con mezzi elettronici protetti mediante prodotti crittografici approvati conformemente all’articolo 10, paragrafo 6;
yleisenä sääntönä on, että eu:n turvallisuusluokitellut tiedot on siirrettävä sähköisillä välineillä, jotka on suojattu 10 artiklan 6 kohdan mukaisesti hyväksytyillä salaustuotteilla.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo scopo della comunicazione era quello di sottolineare quanto sia importante che i consumatori e l'industria eu ropea possano fruire dalla libera circolazione di prodotti e servizi crittografici.
hager (ni). - (de) arvoisa puhemies, jokainen kansalainen huomaa päivä päivältä selvemmin, että sähköinen kaupankäynti on tulevaisuutta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la disponibilità e la libera circolazione di tecnologie e prodotti crittografici nell' unione europea è stata ora assicurata dal settembre 2000 dal regolamento" sul duplice uso".
salaustuotteiden ja-tekniikoiden saanti ja vapaa levittäminen euroopan unionissa on nyt varmistettu syyskuussa 2000 käyttöön otetulla kaksikäyttöasetuksella.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l’autorità di approvazione degli apparati crittografici (caa) ha il compito di assicurare che i prodotti crittografici siano conformi alla politica nazionale o alla politica del consiglio in materia di crittografia.
salauslaitteiden hyväksyntäviranomainen vastaa sen varmistamisesta, että salaustuotteet ovat kansallisten tai neuvoston salausperiaatteiden mukaisia.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: