Şunu aradınız:: fantastico (İtalyanca - Fince)

fantastico
spekulatiivinen fiktio

il risultato ò fantastico.
lopputulos on mahtava.

e' appassionante, è fantastico!
laajentuminenhan on kiehtova ja upea asia!

io trovo che ciò sia fantastico.
mutta asia ei ole niin.

fantastico: ora siamo sicuri di vincere.
mielestäni tämä on erinomaista – nyt olemme varmoja voitosta.

questi popoli ovviamente lo troveranno fantastico!
kurdit pitävät tätä ratkaisua luonnollisesti erinomaisena!

È davvero fantastico essere il proprio capo».
onmahtavaa olla itse itsensä pomo.

ora lo decoriamo con un fantastico tessuto stampato!
ja päällystetään kori kuviokankaalla.

sarebbe fantastico e sarei senz' altro favorevole.
se olisi hienoa, ja minä tukisin sitä.

sembra fantastico, ma che cosa si è conseguito realmente?
tämä kuulostaa hienolta, mutta mitä sillä on saavutettu?

e’ un ritmo fantastico, quindi cerchiamo di mantenerlo.
tämä loistava vauhti on säilytettävä.

sarebbe fantastico avere una bicicletta per girare in città!
olisi mahtavaa, jos olisi polkupyörä jolla kierrellä kaupunkia!

e' un progetto fantastico e i cittadini lo comprendono e lo appoggiano.
tämä on erinomainen hanke, ja ihmiset ymmärtävät sen ja tukevat sitä.

qualche decennio più tardi georges méliès creò il cinema di finzione e il film fantastico.
muutamaa vuosikymmentä myöhemmin georges méliès keksi elokuvaspektaakkelin ja mielikuvituksen käytön.

«È semplicemente fantastico che un progetto interreg sia sfociato in un accordo tra stati.
sopimus on yksi ensimmäisiä lajissaan euroopassa. ”on upeaa, että interreg-ohjelma johti tällaiseen valtioiden väliseen sopimukseen.

e’ stato uno spettacolo fantastico, che ha suscitato grande entusiasmo tra noi deputati europei.
se oli fantastinen esitys, joka herätti meissä parlamentin jäsenissä suurta innostusta.

È fantastico che un numero così grande di donne voglia avviare un'attività in una piccola area.
kansallisten hallitusten on vähitellen aika kiinnittää tähän huomiota.

hanno anche imparato ad usare le nuove tecnologie per comunicare oltre le frontiere — un risultato veramente fantastico.
he ovat oppineet myös, miten he voivat uuden teknologian avulla kommunikoida yli rajojen — todella loistava saavutus.

È fantastico poter essere d'accordo con un conservatore tedesco, pur non condividendo le idee dei miei colleghi conservatori britannici.
on hienoa, että voin olla yhtä mieltä saksalaisen konservatiivin kanssa, vaikka en voikaan olla yhtä mieltä konservatiiveihin kuuluvien brittikollegoideni kanssa.

vorrei ringraziare in modo particolare anche i membri del segretariato che, senza eccezioni, ci hanno prestato un supporto davvero fantastico.
haluan vielä kiittää erityisesti pääsihteeristön henkilöstöä, joka teki suurenmoista työtä meidän kaikkien puolesta.