Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la percentuale di massa frenata (lambda) è il rapporto tra la somma delle masse frenate e la somma delle masse dei veicoli.
jarrutetun massan prosenttiosuus (lambda) on yhteenlaskettujen jarrutettujen massojen suhde vaunujen yhteenlaskettuun massaan.
4) le voci relative all'azoxystrobin e alla lambda-cialotrina sono sostituite dalle voci di cui all'allegato della presente direttiva.
4) korvataan atsoksistrobiinia ja lambda-syhalotriinia koskevat kohdat tämän direktiivin liitteessä olevilla kohdilla.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono state comunicate alla commissione informazioni su utilizzi nuovi o modificati che comportano modifiche nei livelli di residui di lambda-cialotrina, femmedifam, metomil, linuron, penconazolo e pimetrozina.
komissiolle on ilmoitettu uusia tai muuttuneita käyttötapoja koskevia tietoja, joiden perusteella lambda-syhalotriinin, fenmedifaamin, metomyylin, linuronin, penkonatsolin ja pymetrotsiinin jäämien enimmäismääriä muutetaan.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(1) le direttive 94/29/ce(5) e 94/30/ce(6) del consiglio, nel determinare le quantità massime di residui negli allegati delle direttive 86/362/cee, 86/363/cee e 90/642/cee per il benalaxil, il benfuracarb, il carbofuran, il carbosulfan, il ciflutrin, l'etefon, il fenarimol, il furatiocarb, il lambda-cialotrin, il metalaxil e il propiconazolo, prevedono che per diversi prodotti le quantità massime di residui vengano riportate automaticamente agli adeguati limiti inferiori di determinazione analitica a meno che non vengano adottati altri valori prima del 30 giugno 1999. il suddetto termine è stato modificato, con l'inserimento del membro di frase%quot%al più tardi il 1o luglio 2000%quot%, dalla direttiva 97/71/ce della commissione(7).
(1) neuvoston direktiivien 86/362/ety, 86/363/ety ja 90/642/ety liitteissä mainittujen jäämien enimmäismäärien vahvistamisesta benalaksyylin, benfurakarbin, karbofuraanin, karbosulfaanin, syflutriinin, etefonin, fenarimolin, furatiokarbin, lambda-syhalotriinin, metalaksyylin ja propikonatsolin osalta annetuissa direktiiveissä 94/29/ey(5) ja 94/30/ey(6) säädetään, että monien tuotteiden torjunta-aineiden enimmäismääräksi vahvistetaan ilman eri toimenpiteitä analyysiherkkyyden alaraja, ellei muuta enimmäismäärää ole vahvistettu viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1999. komission direktiivillä 97/71/ey(7) täksi päivämääräksi muutettiin "viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2000".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor