Şunu aradınız:: stigmatizzata (İtalyanca - Fince)

anzi è stata addirittura stigmatizzata.
siihen on jopa liitetty häpeää.

a ragione si è stigmatizzata qui la guerra di opinioni.
uskonsotaa pidettiin täällä julkisesti häpeällisenä aivan oikeutetusti.

potremmo quindi riapprovare tutte le risoluzioni che abbiamo adottato, questa volta con i socialisti, per porre fine alla situazione tanto stigmatizzata in aula.
voisimme siis hyväksyä kaikki jo kertaalleen hyväksymämme päätöslauselmat ja tällä kertaa lopultakin yhdessä sosialistiryhmän kanssa, jotta saisimme tehdyksi lopun siitä, mitä hän puheenvuorossaan niin suuresti paheksui.

si è stigmatizzata e condannata una re­sponsabilità collegiale di tutti i membri, degli stessi commissari nonché della commissione quale istituzione, sia della commissione attuale che di quella precedente.
siinä hyväksyttiin jäsenten kollektiivinen vastuu ja tuomittiin sekä komissaarit että komissio toimielimenä, sekä nykyinen eitä sitä edeltänyt komissio. missio.

questa forma di deprivazione sensoriale era già stata stigmatizzata, anche dal nostro stesso governo, al tempo in cui venne utilizzata sui prigionieri dell' irlanda del nord.
tätä aistien riistämistä arvosteltiin irlannissa aikoinaan pohjois-irlannin vankien kohdalla- jopa oma hallituksemme epäili sitä.

ma è anche stigmatizzata «la moltiplicazione dei crimini di guerra e dei crimini contro l'umanità nei confronti della popolazione civile da parte delle autorità russe».
morgantini, barón cres­po ja chichester toteavat, että tekstiilien wto­sopimuksen raukeaminen kasvattaa mm.

il signor juncker ha giustamente stigmatizzato la mancanza di fiducia in se stessi che regna in europa.
juncker arvosteli oikeutetusti itseluottamuksen puuttumista euroopassa.