İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
produttori/esportatori vietnamiti
vietnamilaiset tuottajat/viejät
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
prezzi all'esportazione cinesi e vietnamiti
kiinan ja vietnamin vientihinnat
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una volta vedevamo i vietnamiti fuggire da regimi oppressivi.
aikaisemmin vietnamilaiset venepakolaiset pakenivat sortohallintoja.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ciò indicava che i produttori vietnamiti potrebbero esportare maggiori quantità nell'unione.
tämä osoitti, että vietnamilaiset tuottajat pystyvät viemään suuria määriä unioniin.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prendiamo inoltre atto che molti vietnamiti vengono penalizzati a causa delle loro convinzioni religiose.
myönnämme myös, että monet vietnamilaiset kärsivät uskonsa vuoksi.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
confronto fra i prezzi all'esportazione cinesi e vietnamiti e i valori normali del paese di riferimento
kiinan ja vietnamin vientihintojen sekä vertailumaan normaaliarvojen vertailu
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
training conference interpreters for vietnamese ministries (formazione di interpreti di conferenza per i ministeri vietnamiti)
tuki opetuksesta ja koulutuksesta vastaavalle ministeriölle "training conference interpreters for vietnamese ministries"
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
signor presidente, la commissione condivide totalmente la preoccupazione dei parlamentari che si sono espressi sulla situazione dei montanari vietnamiti.
. ( fr) komissio yhtyy täysin vietnamin montagnardien tilanteesta mielipiteensä esittäneiden parlamentin jäsenten huoliin.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fonte: risposte al questionario, verificate, fornite dagli esportatori vietnamiti che hanno collaborato all’inchiesta.
lähde: yhteistyössä toimineiden vietnamilaisten viejien tarkistetut kyselyvastaukset.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diritti dell'uomo i vietnamiti a praticare la religione di propria scelta, compreso il diritto alla libertà di culto e di assemblea.
yhteisön taloudellinen ja sosiaalinen ala
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vietnamita
vietnamilainen
Son Güncelleme: 2010-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: