Şunu aradınız:: alain non ho capito bene puoi ripetere (İtalyanca - Fransızca)

non ho capito bene.
- je sais pas.

non ho capito bene!
vous m'embrouillez là !

- non ho capito bene.
- je pige pas.

- non ho capito bene?
- j'ai raté un truc ?

non l'ho capito bene.
euh, je ne suis pas sûre

forse non ho capito bene.
c'est une erreur.

forse non ho capito bene!
je sais que j'ai mal entendu.

- non ho capito bene il nome.
- je ne sais plus.

ho capito bene?
ai-je bien compris ?

no, non ho capito bene scusi...
je ne comprends pas, désolé...

- ho capito bene?
oh, oui.

non ho capito bene cosa sia successo.
j'ai pas tout compris.

- questo non l'ho capito bene.
- c'est encore autre chose.

- non ho capito bene il suo pensiero.
je ne suis pas sûr de saisir.

non l'ho capito bene neanch'io.
- je me le demande.

puoi ripetere? forse non ho capito bene.
tu répètes ?

quell'ultima cosa, non ho capito bene.
c'était quoi le dernier mot, là ?

- non ho capito bene l'ultima parola.
- je n'ai pas entendu la fin.

scusa, puoi ripetere, non ho sentito bene?
vous pourriez redire cela parce que je n'ai pas bien entendu ?