Şunu aradınız:: amarsi (İtalyanca - Fransızca)

amarsi
pour l'amour d'une femme

amarsi è un'impresa
un de moins, petit ! je n'ai pas vraiment souhaité sortir de la caverne.

i gay non devono amarsi.
les pédés ne sont pas censés aimer.

- era il loro modo di amarsi.
- c'était leur façon de s'aimer.

~ amarsi è stare insieme ~
~ l'amour c'est être ensemble. ~

10 anni sono tanti per amarsi.
mais pouvoir aimer pendant 10 ans, c'est amplement suffisant.

per me, amarsi è solo piacersi.
pour moi, aimer veut dire avoir beaucoup d'affection.

prova che sono costretti ad amarsi
ca prouve seulement qu'ils sont sont obligés de s'aimer.

ho comandato a tutti di amarsi.
j'ai dit à tout le monde d'aimer.

- jay, sai per cosa finisce "amarsi"?
jay, tu sais quel est le début de l'amour ?

che le persone possano amarsi ma litigare?
qu'on peut s'aimer et se disputer ? oui.

il punto e' mostrarsi superiore ed amarsi.
mais l'important, c'est de passer outre et de s'aimer.

avolte i cugini possono amarsi più dei fratelli.
des cousins peuvent être plus proches que des frères.

amarsi e onorarsi, finche' morte non ci separi.
honneur et obéissance, et jusqu'à ce que la mort nous sépare.

...davanti a dio e a questa gente, promettendo di amarsi,..
... et ont témoigné ainsi devant dieu et sa compagne.

hanno questo modo di amarsi l'uno con l'altro.
ils s'aiment d'une façon.

- È difficile amarsi, se nessuno ti rimanda l'immagine.
quand personne renvoie cet amour !

dice anche di amarsi e moltiplicarsi, non di soddisfare le brame sessuali.
"soyez féconds et multipliez-vous", et non : "sombrez dans la luxure."

suppongo che... abbiano smesso di amarsi, e cosi' si sono separati.
ils ont dû cesser de s'aimer et se séparer.

ci sono troppe ragioni per cui le mie mamme hanno trovato un motivo per amarsi.
il y a trop de raisons pour lesquelles mes mamans ont trouvé l'amour ensemble.