İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- bisogna parlare chiaro.
ici au moins on peut parler.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna parlare.
faut qu'on parle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bisogna parlare.
- faut qu'on parle. ouais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non bisogna parlare di giochi.
ne parlez pas de jeux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deve parlare chiaro.
vous devez vous battre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna parlare tra noi ogni tanto.
on doit se parler tous les deux de temps en temps.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pam, bisogna parlare.
- pam, il faut qu'on parle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- giulia, bisogna parlare di tutto.
- giulia, on doit parler de tout ça.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna parlare, convincerli.
ils sont comme nous.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna parlare in francese
vous devez parler en francaise
Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bisogna parlare con franchezza.
romeos du premier paquet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna parlare di diversificazione in ambiente rurale.
il faut parler de diversification en milieu rural.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora lasciatemi parlare chiaro.
je vais être bien clair.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna parlare, dopo un omicidio!
tout le monde devrait balancer quand un gamin a été tué.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per stare insieme bisogna parlare.
une discussion franche et intime nécessite de parler.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a quel elvis piace parlare chiaro
ce gars, elvis, c'est sûr qu'il aime parler de chattes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il momento di parlare chiaro.
sous des prétextes, vous vous êtes dérobés à un devoir de famille.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non bisogna parlare con la bocca piena.
il ne faut pas parler la bouche pleine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- devi parlare chiaro con me. - certo.
- il faut tout m'expliquer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e io penso che sia ora di parlare chiaro.
et je crois qu'il était temps que l'on se parle franchement.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: