Şunu aradınız:: bloccargli (İtalyanca - Fransızca)

- bloccargli la circolazione.
- arrête sa circulation.

- dobbiamo bloccargli le vie respiratorie.
il faut l'empêcher de respirer. attendez.

avrei dovuto bloccargli la macchina.
j'aurais dû immobiliser sa voiture.

penso di riuscire a bloccargli la strada.
je crois que je peux l'intercepter.

appena riusciranno a bloccargli la via, ci serviranno tutte le tue risorse.
aussitôt qu'ils l'ont acculé, on acceptera toutes les ressources que vous avez.

assicurati solo di bloccargli la testa li' sotto e coprigli i denti.
- fait chier! contente toi de lui couvrir la tête, de couvrir ses dents!

no. con un colpo cosi' non vorrai bloccargli il flusso sanguigno, no?
après un coup à la tête, faut pas couper la circulation.

ah, tra l'altro mi ha anche detto di bloccargli una camera per stanotte.
il m'a aussi demandé de lui réserver une chambre.

gli tenevo la corda attorno al collo, stretta molto bene... per bloccargli l'afflusso d'aria.
j'avais la corde autour de son cou, bien serrée dans le dos pour couper son arrivée d'air.

potremmo bloccargli i cassetti, in modo che si aprano solo di qualche centimetro, cosi' potrebbe vedere tutto quello che c'e' dentro, ma non potrebbe prenderlo.
bloquons ses tiroirs. qu'ils s'ouvrent que de 5 cm. comme ça, tu vois tout, mais tu peux rien prendre.