İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aquile calve?
les aigles à tête blanche ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquile calve americane!
des aigles à tête blanche !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malattia di calve-perthe
maladie de calve-perthe
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
malattia di legg-calve-perthes
coxa plana
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
con vere aquile calve che volano.
de vrais aigles impériaux volant autour.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo proteggere le aquile calve?
protéger les aigles à tête blanche ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ira, non ira. sono solo persone calve.
lra ou pas ils sont chauves.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, conosco un sacco di persone calve.
je connais pas mal de types chauves.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- anche le femmine posso essere calve.
- elles peuvent être chauves.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come calve, la cantante d'opera francese!
comme la chanteuse d'opéra française, calve !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le aquile calve non hanno il pene, hanno la cloaca.
les aigles n'ont pas de pénis, ils ont un cloaque.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanno preferito restare calve piuttosto che sopportare i supplizi.
elles aiment mieux rester boule rasée que de subir les derniers outrages.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo quel legame segreto che hanno tutte le persone calve.
on a ce lien tacite que tous les chauves ont.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma i festeggiamenti di sua santita' le hanno rese quasi calve.
mais les célébrations de sa sainteté les ont réduits à un état voisin de la calvitie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
raduneremo tutte le teste calve, mezze calve o rade come palle da biliardo.
on rassemblera tous les chauves et ceux qui perdent leurs cheveux comme des boules de billard.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avevano tutti i loro occhiali di cattivo gusto appesi al collo o sulle loro teste calve.
ils avaient tous ces horribles ficelles autour du cou, ies lunettes pendantes ou posées sur leur calvitie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attenzione, studenti, delle ragazze nude e calve devono passare dalla centrale con la professoressa holt.
votre attention, étudiants, des femmes nues et chauves vont passer dans la centrale avec le pr holt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquile calve e buddweiser, si esce a bere. perche' e' un passaggio sacro. come in africa.
en amérique, aux États-unis d'amérique, du grand aigle et de la budweiser, tu sors et t'enivres car c'est un rite sacré de passage.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una delle studentesse sostiene di esser stata violentata nel 2011, quando era in stato di incoscienza, durante la festa “carecas no bosque” (“teste calve nei boschi”).
l'une des étudiantes affirme avoir été violée en 2011, pendant la soirée "carecas no bosque" ("têtes chauves dans les bois") alors qu'elle avait perdu connaissance.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor