Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caprese
caprese
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
luna caprese
lune de capri
Son Güncelleme: 2024-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caprese scomposta
decomposed caprese
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insalata caprese!
insalata caprese
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la caprese! e...
caprese !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ehila', caprese.
bonjour, caprese. ouais, ouais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
04 caprese con prosciutto
04 salade «caprese» au jambon
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prova l'insalata caprese.
essayez la salade caprese.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marrone di caprese michelangelo (dop)
marrone di caprese michelangelo (aop)
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caprese e' un panino di merda.
caprese, c'est un sandwich de merde.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insalata caprese con un po' di mozzarella di bufala.
salade grecque, un peu de mozzarella di bufala...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caprese, pasta primavera... e gelato al pistacchio per dolce.
salade caprese, pâtes primavera, et glace à la pistache pour le dessert.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ho messo io dell'insalata caprese nel mio cassetto, michael.
je n'ai pas mis de tomate-mozzarella dans mon tiroir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si', un po' di insalata caprese, degli gnocchi al pesto.
salut, papa. ouais, petite salade capri, quelques gnocchi pesto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
michelangelo nacque nel 1475 nel paese toscano di caprese, dove suo padre era sindaco.
michel-ange est né en 1475 dans le village toscan de caprese, dont son père était maire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da quando in qua e' illegale mettere dell'insalata caprese in qualsiasi posto?
depuis quand c'est illégal d'en déposer quelque part ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, jude pensa che dovrei evitare le salse a base di panna, percio' prendo una caprese ed una birra.
je dois éviter les plats en sauce. je prendrai la salade caprese et une bière.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dal capo griffato a gioielli esclusivi, dai caratteristici sandali fatti su misura ai profumi realizzati artigianalmente, con erbe e spezie della costa caprese.
des vêtements griffés aux bijoux originaux, des sandales typiques sur mesure aux parfums de fabrication artisanale, avec des herbes et des épices du littoral de capri.
Son Güncelleme: 2007-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «marrone di caprese michelangelo», presentata dall’italia, è stata pubblicata nella gazzetta ufficiale dell’unione europea [2].
conformément à l’article 6, paragraphe 2, premier alinéa, et en application de l’article 17, paragraphe 2, du règlement (ce) no 510/2006, la demande d’enregistrement de la dénomination «marrone di caprese michelangelo» déposée par l’italie a été publiée au journal officiel de l’union européenne [2].
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: