İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
credi sia giusto?
tu trouves ça juste ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi che sia giusto farlo?
est-ce que c'est bien de faire ça ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi che sia giusto? allora?
tu trouves ça juste?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi che sia giusto alla tua età?
À votre âge, est-ce bien malin ? À votre âge, croyez-vous que c'est bien ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- che sia giusto.
il est juste que vous sachiez cela.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi sia giusto farlo?
vous ne devriez pas faire ça.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu credi sia giusto, no?
- c' est ce que tu crois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
papino, credi davvero che sia giusto...
sentez ! homer, crois tu vraiment que tu devrais...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- credi sia giusto, legale?
- c'est juste ou légal ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa credi che sia?
tu penses que c'est quoi ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- credi che sia una vera pazza, giusto?
tu penses que je suis bonne pour l'asile, non? non.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- che credi che sia?
pour qui me prenez-vous ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credo che sia giusto.
- non, approprié.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi che quello che stai facendo sia giusto?
vous pensez bien faire ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-credi che sia brutta,
- pour toi, je suis moche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- credete che sia giusto?
- vous trouvez ca normal?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non credi che sia giusto che tu lo indossi, stu?
vous ne pensez pas que vous devriez porter ce truc ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi che sia giusto rubare per una giusta causa?
selon toi, il est juste de voler, si c'est pour une bonne cause ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credi che sia quella giusta?
c'est sérieux, d'après toi ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non credi che sia giusto che i cibi più costosi siano neri?
vous ne trouvez pas juste que tout ce qui coûte le plus cher soit noir ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: