İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu sei quella.
- t'es celui-là.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quella è casa mia.
c'est chez moi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quella è casa mia.
- c'est ma maison. - je sais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quella è casa nostra.
voici notre maison.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quella è casa vostra?
c'est ça, votre maison ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tony. quella è casa sua.
- tony, c'est sa maison.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei quella nuova, eh?
vous êtes la nouvelle, hé ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma tu sei quella giusta.
mais tu es l'élue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma tu... sei quella donna.
mais toi, tu es cette femme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora... quella è casa tua?
alors c'est ta maison ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# tu sei quella che sacrifica #
you're the one to sacrifice
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aspetta, tu sei quella ragazza.
- attendez, vous êtes cette fille ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei... tu sei quella ragazza.
vous... êtes cette fille.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perche' tu sei quella forte.
t'es la plus forte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guarda, ponyo. quella è casa nostra.
ponyo, nous sommes arrivés.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-oh. mio dio. -rob. quella è casa sua?
c'est là ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei quello che
c'est toi qui a pété les plombs
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu sei quello...
et tu...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei quello deprimente
tu es le seul qui déprime.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa è casa tua. quella è la tua finestra.
tu regarderas par cette fenêtre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: