Şunu aradınız:: firmato e timbrato (İtalyanca - Fransızca)

- e' timbrato?
- le tampon ?

firmato "e. c.".
signé e.c. c'est qui e.c. ?

firmato e vidimato.
signés et enregistrés.

firmato e archiviato?
signé et rempli?

- hai firmato. e' finita.
- il est signé, c'est trop tard.

praticamente gia' firmato e venduto.
a peu près signé et clos. il ment.

firmato e venduto. devono andarsene.
avec signature et sceau.

ho firmato e ho preso un anticipo.
j'ai signé et j'ai même pris un acompte.

firmato e approvato dal notaio. lanny.
lanny

ecco qua, tutto firmato, e devo dirti...
eh voilà, tous signés, et j'ai besoin de te dire...

ecco il contratto, timbrato, firmato e consegnato.
voici le contrat, signé, sellé, délivré.

fanno e conservano una copia del dce o, se del caso, del dvce, firmato e timbrato.
fait une copie, qu’elle conserve, du dce signé et cacheté ou, le cas échéant, du dvce.

ma hai firmato, e questi sono documenti legali.
mais vous l'avez signé et ce sont des documents légaux.

- ha firmato e se n'è andato. - ceth.
parce que le patient a lui même signé sa sortie.

come sarebbe ha firmato e se n'è andato?
que voulez vous dire il est sorti ?

(') questo accordo è stato firmato e modificato nel 1981.
(') cet accord a été signé et modifié en 1981.

ha anche firmato e spuntato la casella con scritto padre.
il a même signé et coché la case pour père.

pensi che qualcuno possa aver firmato e dimenticato di dirtelo?
vous croyez que quelqu'un aurait pu signer pour eux, oublié de te le dire ?

che tu hai firmato e papa' ha firmato e mamma ha firmato...
- que tu as signé. et papa a signé, et maman a signé...

avevo quasi l'accordo firmato e tu l'hai sputtanato.
mais t'as foutu ta merde.