Şunu aradınız:: funzionino (İtalyanca - Fransızca)

funzionino.
s'exercer.

assicurati che funzionino.
assure-toi qu'ils fonctionnent.

speriamo che... funzionino.
j'espère qu'elles... marchent.

- sembra che funzionino.
on dirait que ça marche.

in qualsiasi modo funzionino...
peu importe comment ça fonctionne.

beh, sembra che funzionino.
eh bien, ça a l'air fonctionnel.

- a me pare che funzionino.
- Ça paraît en bonne voie.

- chin, assicurati che funzionino.
- assure-toi qu'ils fonctionnent.

spera che le mine funzionino.
mieux vaut espérer que ces mines fonctionnent.

credi che funzionino ancora?
tu crois qu'elles marchent encore ?

penso che non funzionino piu'.
{\pos(192,230)}les instruments ont cessé de fonctionner.

- non penso funzionino, tesoro...
- Ça ne marche pas, chérie.

dubito che dei solleciti funzionino.
je doute que tu en apprennes plus avec un quadrillage.

credi che le cose funzionino cosi'?
tu crois que c'est comme ça que ça fonctionne ?

- controllo che i sistemi funzionino.
- le système doit être opérationnel.

- assicurarsi che scrivano... che funzionino.
l'entretien de ses stylos ?

assicuriamoci anche che funzionino perfettamente.
elles sont d'enfer.

oh, sono contento che le cose funzionino.
content que ça s'arrange.

- strano che le luci funzionino ancora.
- curieux, il y a de la lumière...

e' sicura che le pillole funzionino?
ces pilules fonctionnent ?