İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hfc 134a
hfc-134a
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hfc idrofluorocarburi.
hfc hydrocarbure fluoré.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idrofluorocarburi (hfc)
hydrocarbures fluorés (hfc)
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hfc134a/hfc 152
hfc 134a ou hfc152
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hfc 227ea (eptafluoropropano);
hfc 227 ea (heptafluorpropane);
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hfc - fabbricazione di hcfc 22
hfc: -production de hcfc 22
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
53 g di hfc-134a/anno
53 g de hfc-134a / an
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altre emissioni di hfc-134a
autres émissions de hfc-134a
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emissioni di hfc-134a durante la manutenzione
Émissions de hfc-134a pendant la maintenance
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hfc-152a (aumento contenuto: 15 euro)
hfc-152a (faible augmentation de coût: 15 euros)
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emissioni di hfc-134a degli impianti fuori uso
Émissions de hfc-134a en fin de vie
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hfc-43-10mee cf3chfchfcf2cf3 o (c5h2f10)
hfc-43-10mee cf3chfchfcf2cf3 or (c5h2f10)
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rispetto al co2, gli hfc sono una goccia nell’ oceano.
les hfc représentent une goutte dans l’ océan par rapport au co2.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
emissioni regolari di hfc-134a nel corso del normale funzionamento del veicolo
Émissions régulières de hfc-134a pendant le fonctionnement normal d'un véhicule
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli hfc sono prevalentemente impiegati in danimarca come fluidi refrigeranti in impianti di refrigerazione.
les hfc sont principalement utilisés au danemark en tant que fluides frigorigènes dans les installations frigorifiques.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qualsiasi uso di hfc dovrà pertanto essere accompagnato da severe misure di controllo sulle emissioni.
toute utilisation de hfc devra donc être accompagnée de mesures strictes de lutte contre les émissions.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel testo, si deve leggere: «hfc» e «pfc».
dans le texte, lire: «hfc» et «pfc».
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il divieto relativo all’uso di hfc come agenti estinguenti è stato eliminato in sede di revisione.
l’interdiction relative à l’utilisation de hfc comme agents d’extinction a été levée dans le cadre de la révision.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agevolando la convergenza verso un potenziale futuro accordo per la riduzione graduale degli hfc nel quadro del protocollo di montreal;
faciliter la formation d'un consensus sur un éventuel futur accord de réduction progressive des hfc dans le cadre du protocole de montréal;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i rifiuti sono stoccati in modo da evitare il rilascio di cfc, hcfc e hfc su una superficie impermeabile, in un luogo sicuro.
les déchets sont stockés dans un lieu sûr, sur une surface imperméable, de manière à éviter les dégagements de cfc, hcfc et hfc.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: