Şunu aradınız:: idrostatica (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

idrostatica

Fransızca

hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pressione idrostatica

Fransızca

pression hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e sull'idrostatica?

Fransızca

et à l'hydrostatique.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

equazione dell'idrostatica

Fransızca

equation de l'hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

forza idrostatica ascensionale

Fransızca

force hydrostatique ascencionnelle

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prova idrostatica di tenuta

Fransızca

essai à la pression hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbassamento della falda idrostatica

Fransızca

rabattement de nappe

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

potenziale dovuto alla pressione idrostatica

Fransızca

potentiel dû à la pression hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

densimetria per mezzo della bilancia idrostatica

Fransızca

densimétrie par la balance hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si può anche usare una bilancia idrostatica monopiatto.

Fransızca

une balance hydrostatique monoplateau peut également être utilisée.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aumento della pressione idrostatica nella massa tumorale

Fransızca

augmentation de la pression hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'abs non è obbligatorio per i veicoli con trasmissione idrostatica.

Fransızca

l’abs n’est pas obligatoire pour les véhicules à entraînement hydrostatique.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

determinazione del titolo alcolometrico del distillato per densimetria mediante bilancia idrostatica

Fransızca

détermination du titre alcoométrique du distillat par densimétrie par la balance hydrostatique

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'idromeccanica è una scienza esatta mentre l'idrostatica espandibile.

Fransızca

l'hydromécanique est une science exacte alors que l'hydrostatique est expansible.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

utilizzare la bilancia idrostatica come indicato al capitolo «massa volumica».

Fransızca

utiliser la balance hydrostatique comme il est indiqué au chapitre«masse volumique».

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mediante areometria o densimetria per mezzo della bilancia idrostatica: metodi usuali.

Fransızca

soit par aréométrie ou densimétrie par la balance hydrostatique: méthodes usuelles.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questa truffa non ha niente a che fare con il principio della spinta idrostatica o con la legge delle leve.

Fransızca

ceci n'a rien à voir avec le principe de flottaison ou la loi des leviers.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli esperimenti condotti hanno rivelato interazioni molto inte ressanti fra la pressione idrostatica e l'azione degli anestetici:

Fransızca

d'autant que 1'anesthésie peut être pratiquée sur un malade fatigué par une plongée à saturation, voire choqué.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

2) suddivisione del giacimento in pannelli relativamente omo genei dal punto di vista della profondità e della pressio ne idrostatica;

Fransızca

2) une découpe du gisement en panneaux relativement homogènes, du point de vue de la profondeur et de la pression hydrostatique;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

numerosi esperti affermano d'altronde che la maggior parte delle fuoriuscite si verifica quando la pressione idrostatica del fango è superiore alla pressione dei pori.

Fransızca

- détection tardive de la venue, - action initiale incorrecte, - matériel de surface inadapté, et, d'autre part, de nombreux auteurs précisent que la plupart des venues se manifestent lorsque la pression hydrostatique de la boue est supérieure à la pression des pores.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,525,960 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam