Şunu aradınız:: il miglior modo (İtalyanca - Fransızca)

- il miglior modo?
- le meilleur moyen ?

dato che il miglior modo per
comme la meilleure façon de mesurer

il miglior modo è restando vivo.
le meilleur moyen est de rester en vie.

e' il miglior modo per entrare.
c'est notre meilleure façon d'entrer.

probabilmente il miglior modo per avvelenare.
sûrement la meilleure façon d'empoisonner.

il miglior modo di farli parlare?
la meilleure façon de les faire parler :

- il miglior modo di uccidere qualcuno...
- la meilleure façon de tuer-

- È il miglior modo per evitarlo. no.
- c'est le meilleur moyen d'empêcher que ça n'arrive.

credo sia il miglior modo per andarsene.
je pense que c'est la meilleure manière.

il miglior modo per mantenere un segreto:
la meilleure façon de garder un secret :

- il miglior modo per farli confessare è...
le meilleur moyen d 'obtenir une confession est de...

controllare e' il miglior modo per mimetizzarsi?
maître en camouflage ?

- il miglior modo per uscire e' accettare.
la meilleure solution est de plaider.

- il miglior modo per trattare con l'isis?
quel est le meilleur moyen de lutter contre l'État islamique ?

e questo e' il miglior modo per esprimertelo.
et je peux pas expliquer autrement.

devo trovare il miglior modo per uccidere un omec.
je dois trouver le meilleur moyen de tuer un omec.

conosci il miglior modo per scaldarsi velocemente qui?
tu sais comment te réchauffer vite ?

e' il miglior modo per aiutare la tua amica.
c'est le meilleur moyen d'aider votre amie.

il miglior modo di tenere i gerani in fiore.
le meilleur moyen de garder les géraniums en fleurs.

e il miglior modo per averla è con te... insieme.
la meilleure façon d'y arriver, c'est toi et moi. ensemble.