Şunu aradınız:: io ho inviato le vostre fatture alvclinte (İtalyanca - Fransızca)

ti ho inviato le coordinate.
je vous ai envoyé les coordonnées.

io ho messo le vostre famiglie in pericolo.
j'ai mis vos familles en danger.

e io ho appena comprato le vostre opinioni, no?
et j'ai acheté juste vos opinions, n'a pas fait je?

le ho inviato le mie proiezioni rivedute.
je vous ai envoyé mes projections.

dobbiamo vedere le vostre fatture degli ultimi dieci anni.
on va devoir jeter un oeil sur vos factures des 10 dernières années.

ho inviato le coordinate ai vostri telefoni.
j'ai envoyé les coordonnés sur vos portables.

ho inviato le coordinate direttamente sul vostro sistema informatico.
j'envoie leur position sur votre système.

io ho un martello, e voi ragazzi bastera' che usiate le vostre scarpe.
j'ai un marteau et vous pouvez utiliser vos chaussures.

maestro, ho inviato le mie poesie alla rivista che ha citato.
professeur, j'ai envoyé mes poèmes à la revue dont vous m'avez parlé.

canning, le ho inviato le coordinate della loro ultima posizione, organizzi
canning, je t'ai envoyé les coordonnées gps de leur dernière position.

avete le vostre condizioni, io ho le mie.
vous avez vos conditions, j'ai les miennes.

e, proprio come il suo personaggio perse la ragione, io ho perso le vostre carriere. cosa?
comme son personnage perd la boule, j'ai perdu vos dossiers d'étudiant.

"quando voi vedrete le cose che io ho visto, inizierete a vivere secondo le vostre regole."
"quand tu as vu ce que j'ai vu... "tu vis selon tes propres lois."

per primo io l'ho annunziato a sion e a gerusalemme ho inviato un messaggero di cose liete
c`est moi le premier qui ai dit à sion: les voici, les voici! et à jérusalem: j`envoie un messager de bonnes nouvelles!

signor reese, ho allertato le autorita', e ho inviato le prove all'fbi.
m. reese, j'ai alerté les autorités, et j'ai envoyé les preuves au fbi.

e che le vostre vite finiranno oggi. ma io l'ho visto.
mais j'ai eu une vision.

- di come io ho perso la verginita'. - vi giuro, la mia e' peggiore di tutte le vostre.
- je vous le promets la mienne est pire que toutes les vôtres.

si', ho pensato che fosse meglio coinvolgere qualcuno con piu' esperienza, e gli ho inviato le tue bozze.
oui, j'ai pensé que ce serait mieux d'introduire quelqu'un avec plus d'experience, donc je lui ai envoyé vos notes.

inviate le vostre truppe, i vostri elicotteri, i vostri droni a uccidere i vostri nemici.
vous envoyez vos troupes, vos hélicoptères, vos drones, pour tuer vos ennemis.

voi signori state belli caldi con le vostre uniformi pesanti, ma io ho un po' freschino.
vous et ces messieurs, êtes bien au chaud... sous ces uniformes épais.