Şunu aradınız:: io in malattia (İtalyanca - Fransızca)

in malattia.
- malade.

- in malattia.
- en congés maladie.

sei in malattia.
- vous n'êtes pas encore remis.

- sono in malattia.
- en congé de maladie.

e' in malattia?
non.

in malattia per cosa?
en congés maladie?

buster era in malattia.
buster a pris un congé.

- sarah è in malattia.
elle aurait attendu. - sarah est en congé maladie.

- sei stato in malattia?
- t'as été malade ?

in salute e in malattia
dans la santÉ comme dans la maladie

allora considerami in malattia.
considérez ça comme un arrêt maladie.

in salute e in... malattia...
dans la maladie, comme dans... la santé.

- in salute e in malattia.
- dans la sante comme dans la maladie.

-perché non sei in malattia?
- pourquoi vous n'êtes pas en arrêt maladie ?

"in salute e in malattia".
"et pour le pire."

- non c'è, è in malattia.
elle est en congé maladie.

- "in salute e in malattia".
- "dans la santé comme dans la maladie".

- io in medicina.
- je suis en "prépa".

- e tina, e' in malattia? - no.
- tina est malade ?

- io... - in banca.
À la banque.