İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la nota che segue il sol.
la note qui suit "sol".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- nota la tua collega che segue una pista.
- votre partenaire qui suit une piste.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la natura che segue il suo corso.
la nature suivra son cours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 che segue.
4 seuil (
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"la collega alta,
"grande fille du boulot",
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
segue il progetto.
- tiens-moi au courant.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aivar è uno che segue il dogma.
alvar fréquente le dogme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- segue il pericolo.
- le danger suit.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la collega a krypton.
il la relie à krypton.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei segue il baseball?
vous regardez le baseball ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho parlato con il procuratore che segue il caso.
j'ai parlé à l'ada qui s'occupe de votre affaire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lei segue il calcio?
- suivez-vous le football?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' una valigetta che segue il presidente ovunque.
c'est une mallette qui suit potus partout.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sì, segue il mio corso.
elle suit mon cours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trasforma il testo selezionato o la lettera che segue il cursore in maiuscolo.
met en majuscules le texte sélectionné ou la lettre placée après le curseur.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'è qualcun altro che segue il nostro bersaglio.
744 millions ? quelqu'un d'autre suit notre cible.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non segue il codice, henry.
- il ne respecte pas le code, henry.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dunque scegli tuo padre e non me, la collega che ti odia.
n'êtes-vous pas juste stupéfié par moi ? j'ai besoin de quelqu'un pour passer le test de personnalité pour mon cours de psycho.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il numero che segue il codice indica la lunghezza del dato autorizzata.
le nombre qui suit le code indique la longueur de donnée autorisée.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prima del ponte prendere a sinistra un sentiero che segue il torrente.
avant le pont, prenez à gauche le sentier qui suit le torrent.
Son Güncelleme: 2008-04-07
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: