Şunu aradınız:: la cucina è il cuore della casa (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

la cucina è il cuore della casa

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

il cuore della casa.

Fransızca

le cœur de la maison.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il cuore della nave.

Fransızca

le cœur du vaisseau.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ll cuore della casa!

Fransızca

le cœur de la maison. - oui, oui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il cuore della montagna.

Fransızca

le coeur de la montagne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il cuore della figlia?

Fransızca

le cœur de sa fille?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la cucina e' il centro della casa, non lo sai?

Fransızca

james stillson et sonny elliman.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' il cuore della banda.

Fransızca

classique pour un gang.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

diventeremo il cuore della nazione.

Fransızca

nous devenons le coeur de la nation.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

siete il cuore della festa!

Fransızca

un vrai bout-entrain(! )

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il cuore della sua base elettorale.

Fransızca

- le c? ur de son électorat.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

deve trovare il cuore oscuro della casa e distruggerlo.

Fransızca

trouvez le coeur noir de la maison et détruisez-le.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ariel... mostraci la via per il cuore della biblioteca.

Fransızca

ariel, emmène-nous à la porte menant au cœur de la bibliothèque.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"...il cuore della berlino operaia".

Fransızca

que tout maître soit déchu, qu'aucun esclave ne souffre plus.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il cossovo è il cuore della serbia!

Fransızca

le kosovo est le cœur de la serbie !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e spezzare il cuore della sua cara moglie

Fransızca

"jamais il doit courir la gueuse

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il cuore della povera piccina ha ceduto.

Fransızca

le cœur de la pauvre fille a cessé de battre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

..il cuore della terra canticchia da sempre..

Fransızca

sous nos pattes, le coeur de la terre fredonne..

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- l'albero è il cuore della biblioteca?

Fransızca

l'arbre de la connaissance est au cœur de la bibliothèque ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"il cuore della figlia chiuderà il portale?"

Fransızca

"et le cœur de la fille fermera le portail" ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e' proprio il cuore della lockhart/gardner.

Fransızca

c'est l'âme et le coeur de lockart/gardner.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,311,872 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam