Şunu aradınız:: la procura cessa di esistere (İtalyanca - Fransızca)

l'individuo cessa di esistere.
ce serait bien pire.

il male non cessa mai di esistere.
le mal ne meurt jamais.

svanisce nel nulla, cessa di esistere.
Ça se volatilise, ça cesse d'exister.

al di là di questi casi la creatività dei socialisti cessa di esistere.
pour l'instant, cet espace économique suit le schéma centre-périphérie, lequel schéma accentue les cycles économiques.

dove se la procura?
où les trouve-t-il ?

smettero' di esistere.
je cesserai d'exister.

cessi solo di esistere.
tu cesses d'exister.

cessa di calcolare kccp;
elle cesse de calculer kccp;

grazie di esistere amore
merci pour existant

avverto chiaramente di esistere.
je n'ai pas besoin de miroir.

la commissione temporanea d'inchiesta cessa di esistere con il deposito della sua relazione.
l'existence de la commission temporaire d'enquête prend fin par le dépôt de son rapport.

- potremmo smettere di esistere!
sam et moi n'existerions plus.

- lavora per la procura generale.
virez-le ! mais monsieur, il travaille pour le procureur général. - seul richardson peut le virer.

la procura chiama brian keller.
l'accusation appelle brian keller.

permetterebbe all'oscurita' di esistere.
il laisserait l'obscurité exister.

basta che arrivi un poliziotto nel momento sbagliato, e il team cessa di esistere.
sauf si un flic se pointe au mauvais moment et tout s'arrête. inspecteur paxson.

generalmente la presunzione di non colpevolezza cessa di esistere una volta che un giudice abbia deciso che l’imputato è colpevole.
la présomption d’innocence cesse généralement d’exister dès lors que la culpabilité est établie par une juridiction.

magari rimandandoti indietro... ti impedisco proprio di venire qui e... questa versione di te cessa di esistere.
ou en te renvoyant, je t'empêche d'être projetée ici, et tu cesseras d'exister...

la protezione nazionale transitoria cessa di esistere a decorrere dalla data in cui è adottata una decisione sulla registrazione in virtù del presente regolamento.
la protection nationale transitoire cesse d'exister à partir de la date à laquelle une décision sur l'enregistrement en vertu du présent règlement est prise.

al termine dell'operazione l'azienda cessa di esistere e viene cancellata dal registro delle imprese.
À la fin de cette opération, l’entreprise cesse d’exister et est radiée du registre du commerce.