Şunu aradınız:: lui è troppo carino (İtalyanca - Fransızca)

È troppo carino.
il est mignon.

troppo carino.
trop bien.

troppo carino!
trop drôle!

- troppo carino.
vraiment trop beau, pas vrai ?

obama è troppo carino.
- il est mignon, obama.

sei troppo carino.
comme tu es mignon.

sei troppo carino!
oh, vous êtes trop mignonnes.

e' troppo carino.
il est trop mignon.

e' troppo carino!
il est super mignon.

oh, mio dio, è troppo carino.
oh, mon dieu, c'est trop mignon. non, non, non, ecoute.

- non dovevate, è troppo carino.
vous n'aviez pas à faire ça. c'est trop gentil.

- e'... troppo carino?
il est trop beau. oui.

joe, sei troppo carino!
joey, tu n'aurais pas dû.

momo, sei troppo carino oggi.
momo, tu es trop mignon ces jours-ci.

- e' davvero troppo carino.
très, très mignon.

carino ma non troppo carino.
gentil mais pas trop.

non ti vantare troppo, carino.
ne te flattes pas, ma belle.

no. e' troppo carino per me.
il est un peu trop beau pour moi.

sono troppo carino per la prigione.
je suis trop beau pour aller en prison.

beh, sei troppo carino per lavorare.
tu es bien trop joli pour travailler.