Şunu aradınız:: ma stai zitta (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

ma stai zitta.

Fransızca

tais-toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

ma stai zitta!

Fransızca

ta gueule!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- ma stai zitta.

Fransızca

- fermes-la.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ma stai zitta!

Fransızca

- crève à plat !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stai zitta.

Fransızca

- ferme-la.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İtalyanca

stai zitta!

Fransızca

- qu'est-ce qui ne va pas, chez toi ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- stai zitta.

Fransızca

- ferme-le.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- stai zitta!

Fransızca

!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma stai zitta, cazzo.

Fransızca

ferme-la."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ma stai zitta, frankie!

Fransızca

la ferme, frankie !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, ma stai zitta, va bene?

Fransızca

ferme-la, tu veux ? !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma stai zitta, stronza bugiarda.

Fransızca

ta gueule, salope de menteuse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- staro' malissimo. - ma stai zitta.

Fransızca

- je vais ressembler à rien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma stai zitta e gioca! - 6, 5...

Fransızca

tais-toi et joue !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gia', ma... stai zitta e lasciami finire.

Fransızca

arrête de parler et laisse-moi faire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cammina! e tu devi smetterla sa! - ma stai zitta!

Fransızca

je ne vous permets pas !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nelle costole! - dio, ma stai zitta! non sul braccio.

Fransızca

- dans les côtes, pas dans le bras !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, certo, perche' tu lo conosci benissimo... ma stai zitta.

Fransızca

ah oui, tu le connais bien... ferme-la un peu !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,035,925,584 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam