Şunu aradınız:: magagne (İtalyanca - Fransızca)

vuoi parlare di magagne?
vous voulez en parler ?

e la tue magagne finanziarie, marcel?
et tes magouilles financières, marcel ?

- È normale che sia pieno di magagne.
c'est un peu humide.

ne ho le palle piene delle tue magagne.
j'en ai plein les couilles de tes conneries!

- c'erano magagne con mustang sally?
il avait un problème avec mustang sally ?

twombley non sa delle magagne finanziarie del sindacato.
twombley, qui ignore tout des prêts illégaux, met son nez un peu partout à cause de l'enquête et comprend.

magagne professionali o personali? e' lo stesso:
tare professionnelle ou personnelle ?

forse ho visto giusto e tutti gli altri hanno le loro magagne.
j'écris peut-être mieux que les autres.

e prima avrei potuto fare finta di niente e coprire le magagne sue e dei suoi amici, ma adesso non piu'.
il fut un temps où j'aurais agi différemment pour vous laisser cacher cette saleté, mais plus maintenant.

altre magagne: sostengo che non sono i nostri attuali stati del sud in rivolta, ma solo i ribelli che vivono in quegli stati,
voici ce qui est encore plus épineux : si je maintiens que les États du sud ne sont pas en rébellion, mais bien les rebelles qui y vivent.

beh, ho tanti assi nella manica, ma... non posso far nulla contro le magagne assicurative, quindi... dica alla sua cliente di passare la perizia psichiatrica e io la portero' qui.
je peux faire beaucoup, mais pas sur les problèmes d'assurance. quand l'évaluation sera faite, je la ferai venir ici.

- la magagna, il torto.
- le "chapeau"? - le... euh...