Şunu aradınız:: merce avariata (İtalyanca - Fransızca)

sei merce avariata.
tu es détruite.

e' merce avariata.
elle est folle.

io sono merce avariata.
je suis endommagé.

eh, sì. merce avariata.
oui, marchandise défectueuse.

per lui sei merce avariata.
tu es beaucoup trop instable pour lui.

adesso, sei merce avariata.
aujourd'hui, ce n'est plus le cas.

sei merce avariata, bella!
gare aux mélanges salope !

lui e' merce avariata, john.
il ne va pas bien, john.

solo perché è merce avariata.
parce qu'il est irrécupérable.

merce avariata... tutti e due.
on sert pas à grand chose. tous les deux.

- chi stai definendo "merce avariata"?
de qui tu parles comme ça ?

sono merce avariata o qualcosa del genere.
j'amène que du mauvais.

carne avariata
viande avariée

carne avariata.
de la viande avariée.

come dice la mamma, ora io sono merce avariata.
d'après maman, je suis salie.

- io dire avariata.
- plutôt un piège à souris.

- gli piace la merce avariata? e' questo?
il aime les biens d'occasion ?

- sei geniale! - ormai quella è merce avariata.
même si elle réapparaît, elle fera un peu témoin véreux.

non guardarmi cosi'... come... come se fossi merce avariata.
ne me regarde pas comme une pièce endommagée !

e sono diventato merce avariata per la politica per sempre.
et je suis devenu un poison politique pour toujours.