İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
mettere a budget
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
mettere a maggese
mettre en jachère
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
mettere a fuoco.
faut ménager sa ménagerie! prince ali!
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
deve mettere a posto.
il a le ménage à faire.
non mettere a verbale!
ne le mentionnez pas.
- puoi mettere a fuoco?
la mise au point est possible ?
devi solo mettere a destra...
tu vas rentrer comme ça...
falli mettere a posto!
mettez-les en rang.
mi... devo mettere a... sedere.
il faut que je m'assoie.
- non ti mettere a piangere!
- non, tu ne vas pas pleurer ?
devo mettere a letto sashi.
je dois poser sashi.
mettere a frutto l'esperienza
les fruits de l'expérience
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- devi mettere a posto tutto.
je veux vous de nettoyer cette place.
può mettere "a sticky fingers"?
vous pouvez écrire "pour les doigts qui collent" ?
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
appare urgente mettere a punto:
il paraît urgent de mettre au point:
Son Güncelleme: 2017-04-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- oh, davvero, mettere a posto?
- que je rangeais ?
- l'hai dovuto mettere a tacere.
vous deviez le faire taire.
dev'essere un film a budget ridotto.
ca doit être un film bon marché.
ma non avevo messo a budget un appartamento da 175.000 dollari.
ils lui disaient : "essaie donc ceci, essaie donc cela. " ça rend dingue.
non lo so, ma penso che sia stato in un film a budget contenuto.
je... je ne sais pas, mais je crois que c'était un film à petit budget.
inviare eventuali osservazioni e commenti al presente opuscolo a: budget@ec.europa.eu
pour tout commentaire sur la présente brochure: budget@ec.europa.eu
