Şunu aradınız:: mi è caduto del te bollente sopra (İtalyanca - Fransızca)

mi è caduto.
je l'ai perdu.

- mi è caduto.
il est tombé.

mi è caduto il coso del lucidalabbra.
j'ai fait tomber le truc de mon vernis.

mi è caduto addosso.
il est tombé sur moi.

mi è caduto addosso!
j'en ai partout!

-mi è caduta sopra.
- elle est tombée sur moi.

mi è caduto il cappello.
je l'ai fait tomber.

mi è caduto il dente!
j'ai perdu ma dent.

- mi è caduto il bicchiere.
j'ai lâché mon verre.

- mi è caduto il petardo!
mes feux d'artifice!

guarda, mi è caduto di mano.
elle m'a échappé des mains.

sono andato a controllare il motore. il cofano mi è caduto sopra.
j'ai vérifié le moteur, le capot m'est tombé dessus.

- no, mi è caduto. - credevo...
oui, je l'ai laissé tomber, j'étais excitée quand on a cru que...

mi è caduto addosso un orso polare.
un ours polaire m'est tombé dessus.

- henri, mi è caduto il rossetto.
j'ai perdu mon rouge à lèvres. il a roulé là-bas.

il cellulare mi è caduto dalla tasca.
mon téléphone est tombé de ma poche.

mamma, mi è caduto un altro dente!
maman ! j'ai perdu une dent de plus !

- mi è caduto il mantello ! - brava !
mon manteau est tombé.

se siamo fortunati, sembrerà che è caduto del vino.
avec de la chance, on croira que vous avez renversé du vin.

mi è caduta.
il m'est tombé des mains.