İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi fido della tua parola.
je vous croirai sur parole.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi fido della tua faccia.
je ne crois pas ton visage.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi fido della signora.
j'ai confiance en cette dame.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si', beh, mi fido della tua parola.
je vais te croire sur parole.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi fido della mia anima
je crois mon âme
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi fido della loro legge.
j'ai confiance en leurs lois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- io mi fido della harper.
- j'aime bien le dr harper - pas moi
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi fido della presidente taylor.
j'ai confiance en la présidente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi fido più della sua lealtà che non della tua.
je crois à sa loyauté plus qu'à la tienne.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi fido della magia, lloyd.
j'ai pas confiance en la magie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi fido della parola del gigante.
- je crois le géant.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mamma, mi fido della dottoressa lindstrom.
j'aime bien le dr lindstrom.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' lacerata, strappata. - mi fido della tua parola.
- est soulevée et déchirée.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo avvertirti non mi fido della mia mente.
je ne peux plus m'y fier.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi fido della mia capacita' di giudizio.
je fais confiance à mon jugement.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- d'accordo. mi fido della sua parola.
- Ça va, je vous crois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi fido?
confiance ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi fido della fonte, ma... mi fido di te.
je ne fais pas confiance à la source, mais je... te fais confiance.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, mi perdoni se non mi fido della sua parola.
excusez-moi, mais votre parole ne suffit pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io non mi fido della gente che si innamora continuamente.
je n'aime pas les personnes qui tombent amoureuses maintes fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: