Şunu aradınız:: moltiplicati (İtalyanca - Fransızca)

gesu', si sono moltiplicati.
- ils se sont multipliés.

sii fruttifero e moltiplicati.
croissez et multipliez-vous.

credevi di trovarli moltiplicati?
tu crois que ça se multiplie tout seul?

i suoi orchetti si sono moltiplicati.
ses orques se sont multipliés.

erano fertili e si sono moltiplicati.
ils se sont reproduits et développés.

- moltiplicati per 400 unita', fanno...
- fois quatre cents exemplaires, ça fait...

gli organismi di controllo si sono moltiplicati.
les instances de contrôle se sont multipliées.

- puo' essere che si siano moltiplicati.
faisant probablement d'autres brownies.

110 moltiplicati per 12 fanno 1.300 euro!
[toux]

ho giusto 15 anni moltiplicati per tre e tu ?
j'ai exactement 3 fois 15 ans. et vous ?

i fenomeni di disoccupazione strutturale si sono moltiplicati.
on constate que le chômage a pris un caractère de plus en plus structurel.

tre minuti moltiplicati per cinque persone che rimangono...
trois minutes fois cinq personnes...

102 eur/t moltiplicati per le seguenti rese medie:
102 euros par tonne multipliés par les rendements moyens suivants :

tre dollari a settimana moltiplicati per 52 settimane per 6 anni...
3$ par semaine sur 52 semaines pendant 6 ans.

inoltre, saranno moltiplicati i seminari d’informazione per i giornalisti dell’unione.
en outre, les séminaires d'information seront multipliés pour les journalistes de l'union.

sementi moltiplicate
semences multipliées