Şunu aradınız:: ne rimarrà soltanto uno (İtalyanca - Fransızca)

ne rimarrà solo uno.
après ça, il n'en restera qu'un.

ne mancava soltanto uno.
mais il en manquait un.

soltanto uno?
un seul agent.

- soltanto uno.
- tu en as réussi combien ?

ne rimarra' soltanto uno!
" il ne peut y en avoir qu'un!"

- ne restera' soltanto uno.
il peut pas y en avoir plus qu'un !

"ne rimarra' soltanto uno."
un seul d'entre eux survivra.

ma soltanto uno.
oui.

dai, soltanto uno.
allez, juste un de plus.

- soltanto uno o...
juste un ou...

ne rimarrà delusa.
elle sera très déçue.

- forse soltanto uno.
un seul. oui, bien sûr.

non ne rimarrà deluso.
vous ne serez pas déçus.

- ne rimarrà così sorpresou
il va être si surpris.

ce n'e' soltanto uno.
il n'y en a qu'un.

- gliene serviva soltanto uno.
il n'en avaient besoin que d'un.

finchè non ne rimarrà nessuno.
jusqu'au dernier.

c'e' soltanto uno svantaggio...
il y a juste un bémol...

- presto non ne rimarrà nessuno.
- il ne restera bientôt plus personne.

quindi dobbiamo ucciderne soltanto uno.
ce qui veut dire que nous n'avons qu'à tuer l'un d'entre eux.