İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non ho mai avuto il piacere di conoscerla.
je ne l'ai pas bien regardée.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finalmente ho il piacere di conoscerla.
je suis content d'enfin vous rencontrer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei dimentica che non ho il piacere di conoscerla.
vous oubliez que je n'ai pas le plaisir de vous connaître.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi spiace, ma non ho il piacere di conoscerla.
mlle cramer, je suis occupé et je ne vous connais pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piacere di conoscerla.
enchanté.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- piacere di conoscerla
- bonjour. enchantée.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ho il piacere di conoscerlo.
- je ne le connais pas, hélas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- piacere di conoscerla?
nous croyons thorwald coupable.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ho il piacere di conoscerla. sono il terzogenito. - rubini.
le vrai peuple portait les fleurs sur la tombe de son chef bien-aimé.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avrà il piacere di conoscerla in futuro.
vous aurez le plaisir de la rencontrer, dans le futur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho il piacere di conoscerla, se la contessa si ricorda di me.
j'ai déjà eu le plaisir de lui parler. la comtesse s'en souvient peut-être?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sembra che abbia avuto il piacere di conoscerla.
on dirait que vous avez eu le plaisir de la rencontrer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho già avuto il piacere di conoscerlo.
mais il ne faudra pas écouter ce pic-vert !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: