Şunu aradınız:: non ne posso più di questo lavoro (İtalyanca - Fransızca)

non ne posso più di questo gioco.
je ne peux plus jouer ce petit jeu.

non posso più fare questo lavoro schifoso.
je ne veux plus faire ce job.

non ne posso più di tutto questo questo...
cela m'épuise...

non ne posso più di lui
j'en ai marre de lui.

non ne posso più di doby.
je suis furax contre doby.

non ne posso più di te!
cette fois, j'en ai plus qu'assez.

non ne posso più di essere
j'en ai marre d'être toujours pris

non ne posso più.
je n'en peux plus.

- non ne posso più di spazzatura
- j'en ai marre, des ordures !

- non ne posso più di fagioli.
ouais, mais j'en ai marre des haricots.

- non ne posso più!
- Ça commence à bien faire.

non ne posso più di questa casa.
j'en ai marre de tout ça

basta. non ne posso più di te.
tu veux m'acheter, c'est ça ?

- no. non ne posso più di aspettare.
j'en ai marre d'attendre.

non ne posso più di questa storia!
cet air me rend malade !

- non ne posso più di questa stronzata.
c'est fini, les invitations chez le patron grincheux.

non ne posso più di fuggire e nascondermi.
je suis fatiguée de fuir et de me cacher.

- ehi, amico, non ne posso più di te.
j'en ai jusque-là de toi, mec.

non ne posso più di quest'aria di mare.
j'en ai assez de cet air salé.

- cristo, non ne posso più di stare qui.
bon dieu, je... j'en ai marre d'être coincée ici.