Şunu aradınız:: non solo io, ma anche qualsiasi altro c... (İtalyanca - Fransızca)

non solo io, anche gabi.
pas que moi.

e non solo io, anche tu.
ce n'est pas seulement moi.

non solo io, ti ha sentita anche oska.
je n'étais pas le seul, oska t'a aussi entendu.

io? ma anche no.
pas question.

harvey non ha vinto solo il tempo e lo spazio, ma anche qualsiasi opposizione.
harvey a maîtrisé le temps et l'espace... mais aussi tous les inconvénients possibles.

e non lo faccio solo io, ma anche tutti quelli del secondo anno.
et il n'y a pas que moi. toute la classe des secondes.

non solo io.
- vous aussi.

allora non saro' crocifisso solo io. ma anche te, tua sorella, tess, jt.
alors ils ne crucifieront pas que moi, mais toi, ta sœur, tess et jt.

- non solo io.
- entre autres.

si', non solo io...
je veux dire, pas seulement moi.

- si. non solo io.
- pas toute seule.

no, non solo io, ma la nostra grande causa.
il a trahi non pas moi, mais une grande cause.

- la finalità del trattamento, che non si limita alla lotta contro il terrorismo ma riguarda anche qualsiasi altro reato transnazionale grave;
- à la finalité du traitement, qui ne se limite pas à la lutte contre le terrorisme, mais se rapporte également à tout autre délit grave de nature transnationale;

non solo io, ma tutta la città, tutto il paese.
non seulement pour moi mais pour le pays tout entier.

il rapporto tra i governi, clienti esclusivi ma anche regolatori, e l'industria della difesa è diverso da qualsiasi altro.
la relation entre les gouvernements, en tant qu'uniques clients mais également en tant que régulateurs, et l'industrie de la défense n'est pareille à nulle autre.

e non solo, io muoio di freddo.
et je gèle !

- no, sono solo io, ma grazie comunque.
- mon dieu. - non, c'est juste moi.

c) «veicolo stradale», non solo un autoveicolo stradale, ma anche qualsiasi rimorchio o semirimorchio concepito per potergli essere agganciato;
c ) par " véhicule routier " , non seulement un véhicule routier à moteur , mais aussi toute remorque ou semi-remorque conçue pour y être attelée ;

- smettila! non solo io do ordini, yala.
tu n'est pas le seul avec des ordres , yala .

credevo di averlo intuito solo io, ma non è cosi.
je ne suis pas le seul à m'en être rendu compte.