Şunu aradınız:: pareggiare le fatture (İtalyanca - Fransızca)

le fatture.
les factures.

come paga le fatture?
comment payez vous vos factures ?

sai, le fatture, no?
une facture de 2008.

le fatture si accumulano.
mes factures s'entassent.

- hai stampato le fatture?
vous avez les notes ?

"le fatture vanno pagate!"
«les factures doivent être payées!»

questo dovrebbe pareggiare le cose.
cela devait tout arranger.

- e le fatture chi gliele paga?
- qui paie vos frais alors ? - quels frais ?

avremmo dovuto falsificare le fatture!
j'aurais dû gonfler la facture !

che fai per pagare le fatture, lily?
qu'est-ce que vous faites pour payer les factures, lily ? chef privé.

beh, un taser puo' pareggiare le cose.
un taser gun peut équilibrer les chances.

in allegato le invio le fatture richieste
en pièce jointe je vous envoie la facture demandée

maria,dovesono le fatture del cementificio?
maria, où sont les factures du ciment ?

ecco tutte le fatture dell'ultima settimana.
voici toutes les factures des dernières semaines.

- già, ma sono abituata a conservare le fatture.
je sais, mais j'aime garder les factures.

- faccio fatica a pagare le fatture, sean!
- je peux à peine payer mes factures.

- segue le fatture. - parla con i criminali.
- il court après des factures.

così io adesco i tuoi clienti e falsifico le fatture...
je n'aurais servi qu'à attirer les clients et à falsifier les factures.

hai appena pagato tutte le fatture dell'avvocato.
- tu as payé ton avocat.

bene, quindi lei è quello che mi manda le fatture?
alors, c'est vous qui m'envoyez les notes?