Şunu aradınız:: perchè sei triste (İtalyanca - Fransızca)

perchè sei triste?
pourquoi t'es triste ?

e' perchè sei triste?
c'est parce que t'es triste ?

sei triste
tu es triste ?

sei triste.
quelle tristesse !

sei triste ?
malheureuse ?

- sei triste.
tes rêves en chemin - vous êtes triste.

- sei triste ?
tu es triste, maman ?

come sei triste
trop triste.

non sei triste.
tu n'es pas triste.

beh, sei triste.
eh bien, tu es triste.

- ora sei triste...
-pourquoi es-tu triste ?

papa', sei triste?
papa, tu es triste ?

perchÈ sei a una festa se sei triste?
que fais-tu dans une fÊte si tu es triste ?

perché sei triste.
parce que t'es triste.

adesso sei triste?
tu te sens coupable ?

ernie, sei triste?
ernie, tu es triste ?

- perché sei triste ?
tu es triste de quoi ?

- sei triste, monsieur?
c'est tout. tu es triste, monsieur.

- perche' sei triste?
pourquoi est-tu triste ?

e perché sei triste?
alors pourquoi sembles-tu si triste ?