Şunu aradınız:: portelle aggiuntive con micro di sicurezza (İtalyanca - Fransızca)

di sicurezza
exécution du budget 2002

di sicurezza?
après tout, il se peut que la suisse ne veuille pas participer.

aghi di sicurezza
aiguille protégée

• di sicurezza?
• de sécurité?

cancelletti di sicurezza
portillons de sécurité

di sicurezza sociale"
de sécurité sociale

una sorta di... sicurezza aggiuntiva?
un genre de sécurité supplémentaire?

- con micro-filtri, essenzialmente.
filtres de micron, principalement.

oppure... per sigillare un portello di sicurezza.
ou pour souder la trappe de secours.

per motivi di sicurezza è bene considerare un trattamento antibiotico aggiuntivo.
un traitement antibiotique additionnel devra être envisagé pour des raisons de sécurité.

una etichetta di sicurezza e tre etichette con codice a barra aggiuntive.
une étiquette de sécurité et trois étiquettes à code barres supplémentaires.

signor hoshi, vorrebbe mostrarci il video di sicurezza del portello 4.
monsieur hoshi, pourriez-vous afficher le flux vidéo du sas 4 ?

preparativi per l'attuazione del protocollo aggiuntivo e del controllo di sicurezza integrato
préparation de la mise en œuvre du protocole additionnel et des garanties intégrées

gestisce le operazioni giornaliere di sicurezza senza hardware, software o personale aggiuntivo.
il gère les opérations de sécurité quotidiennes sans nécessiter de matériel, de logiciels ou d'effectifs supplémentaires.

attenzione, portello di coda in apertura, si prega di osservare le norme di sicurezza.
vous vous apprêtez à quitter le sas de sécurité. merci d'observer toutes les précautions d'usage.

accordo aggiuntivo dell'11 maggio 1994 alla convenzione di sicurezza sociale fra la svizzera ed il portogallo
avenant du 11 mai 1994 à la convention de sécurité sociale entre la suisse et le portugal

la spagna ha risposto con lettera del 25 novembre 2003 e ha fornito informazioni aggiuntive con lettera del 14 aprile 2004.
l'espagne a répondu par lettre du 25 novembre 2003 et a envoyé un complément d'information par lettre du 14 avril 2004.

e stanno venendo imposte in alcuni casi pene aggiuntive, con questi allontanamenti dei reclusi, e pene aggiuntive ai loro familiari.
on leur impose une peine supplémentaire en les éloignant, peine supplémentaire pour les détenus mais aussi pour leurs familles.

rispetto al tradizionale accordo sulle salvaguardie di sicurezza, il protocollo aggiuntivo conferisce all’aiea due nuove serie di prerogative.
par rapport à l'accord de garanties classique, le protocole additionnel confère à l'aiea deux nouvelles séries de prérogatives.

stampa i dati aggiuntivi con una stampante
imprimer les méta-données