Şunu aradınız:: prego, sono contenta che ti sia piaciuto (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

prego, sono contenta che ti sia piaciuto

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

sono contenta che ti sia piaciuto.

Fransızca

contente que t'aies aimé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono contenta che ti sia piaciuto.

Fransızca

- c'était trop bon.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, sono contenta che ti sia piaciuto.

Fransızca

je suis content que tu ai aimé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ma sono contenta che ti sia piaciuto.

Fransızca

- mais je suis ravie que ça te plaise.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono proprio contenta che ti sia piaciuto.

Fransızca

j'en suis ravie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono contenta che gli sia piaciuto.

Fransızca

j'apprécie que mon travail plaise.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono contenta che le sia piaciuto.

Fransızca

- merci de votre venue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono contenta che ti sia piaciuto. - grazie.

Fransızca

très heureuse que vous ayez apprécié.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono contento che ti sia piaciuto

Fransızca

ça vous a plu

Son Güncelleme: 2012-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono contenta che ti sia divertita.

Fransızca

vous croyez que je lui ai plu?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono contenta che ti sia fermato.

Fransızca

-je me réjouis que vous soyez resté.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, sono contento che ti sia piaciuto.

Fransızca

je suis heureux qu'il t'ait plu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono contenta che ti sia mancata, oggi.

Fransızca

- contente de t'avoir manqué.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono contenta che ti sia allontanata da lui.

Fransızca

je suis juste contente que tu te sois éloigné de lui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono contenta ti sia piaciuta.

Fransızca

oh, je suis contente que tu l'aimes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non ho mai mangiato meglio. - sono contenta che ti sia piaciuto, jake.

Fransızca

excellent dîner.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"juliette, sono contenta che ti sia ripresa."

Fransızca

c'est une bonne chose que tu sois guérie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

sono contenta che a sua madre sia piaciuto il mio libro.

Fransızca

contente que votre mère ait aimée mon livre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anch'io sono contenta che non ti sia piaciuta.

Fransızca

ravie que ça ne te plaise pas non plus.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono contenta che vi sia piaciuta.

Fransızca

ravie que cela vous ait plu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,795,124,826 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam